Την προφορική διαφωνία που είχαν τα μέλη του Ανώτατου Δικαστηρίου είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει το κοινό στις ΗΠΑ, ωστόσο έμεινε έκπληκτο από έναν ασυνήθιστο ήχο που δεν συνηθίζεται στο ανώτατο δικαστήριο του δικαστικού συστήματος της χώρας: τον ήχο από ένα καζανάκι.
Ο περίεργος ήχος ακούστηκε την ώρα που ο δικηγόρος Ρομάν Μαρτίνεζ μιλούσε για τον νόμο περί προστασίας του καταναλωτή όσον αφορά στις τηλεφωνικές κλήσεις, όπως αναφέρει το CNN. Όταν ακούστηκε ο ήχος από το καζανάκι, ο Μαρτίνεζ, που απαντούσε σε ερώτηση της δικαστού Έλενας Κάγκαν, τον αγνόησε και συνέχισε με τα επιχειρήματά του.
Δεν ήταν σαφές ποιος ήταν ο «δράστης» αν και είναι προφανές ότι ξέχασε να πατήσει το κουμπί «σίγασης» προτού πάει στην τουαλέτα. Να σημειωθεί πως ένα παρόμοιο περιστατικό έχει συμβεί και στην Ελλάδα – αν και όχι σε συνεδρίαση Ανώτατου Δικαστηρίου, αλλά κατά την διάρκεια της ζωντανής μετάδοσης του Αυθεντικού Μαραθωνίου της Αθήνας, όπου αρχικά ακούστηκε ένας δημοσιογράφος να ρωτά που είναι η τουαλέτα και στην συνέχεια να ακούγεται ο ήχος από το καζανάκι.