Τα παράπονά του το Netflix εξέφρασε ο υπουργός Πολιτισμού της Ουκρανίας για την μεταφορά ενός χαρακτήρα από το Κίεβο στην σειρά «Emily in Paris».
Η δημοφιλής σειρά ακολουθεί μια νεαρή Αμερικανίδα, την οποία υποδύεται η Λίλι Κόλινς, η οποία ταξιδεύει στη γαλλική πρωτεύουσα για δουλειά. Στον δεύτερο κύκλο όμως της σειράς, που κυκλοφόρησε λίγες ημέρες πριν από τα Χριστούγεννα, παρουσιάζεται μία Ουκρανή συμμαθήτρια της Έμιλι στα μαθήματα γαλλικών, η Πέτρα, η οποία κλέβει ένα πανάκριβο κατάστημα κατά τη διάρκεια μιας εξόδου για ψώνια με την πρωταγωνίστρια.
«Προσβλητική και απαράδεκτη»
Ο υπουργός Πολιτισμού, λοιπόν της Ουκρανίας, Ολεξάντερ Τκατσένκο χαρακτήρισε την φιγούρα της Πέτρα ως «προσβλητική». Να σημειωθεί ότι η Πέτρα, την οποία υποδύεται η Ουκρανή ηθοποιός Ντάρια Παντσένκο, απεικονίζεται επίσης πως έχει κακή αίσθηση της μόδας και φοβάται μήπως απελαθεί. «Στην σειρά Emily in Paris, έχουμε τη μορφή μιας Ουκρανής που είναι απαράδεκτη. Είναι επίσης προσβλητική» έγραψε ο Τκατσένκο στο Telegram. «Έτσι φαίνονται οι Ουκρανοί στο εξωτερικό;» πρόσθεσε.
Ποικίλουν οι αντιδράσεις
Σύμφωνα με τα ουκρανικά μέσα ενημέρωσης, ο υπουργός Πολιτισμού έστειλε επιστολή στην υπηρεσία streaming διαμαρτυρόμενος για τον τρόπου που αποτυπώνεται η Ουκρανή.
Και ένας Ουκρανός κάτοικος του Παρισιού συμφώνησε με την κριτική του. «Ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζεται η εικόνα των Ουκρανών στην δεύτερη σεζόν του Emily in Paris, στο 4ο επεισόδιο, είναι το απόλυτο σκάνδαλο και ντροπή» έγραψε η Γεγβένιγια Χαβρίλκο σε μια ανάρτηση στο Instagram, η οποία έχει συγκεντρώσει περισσότερα από 75.000 likes.
Άλλοι πάλι, επέλεξαν να υπερασπιστούν την σειρά, όπως η Ουκρανή παραγωγός ταινιών Νατάλκα Γιακίμοβιτς η οποία είπε: «Σε μια τηλεοπτική σειρά, οι αρνητικοί χαρακτήρες μπορεί να είναι οτιδήποτε άλλο εκτός από Ουκρανοί; Προφανώς, όλοι θα θέλαμε να είναι από τη Μόσχα, αλλά δεν παίρνεις πάντα αυτό που θέλεις».
Πάντως, δεν είναι η πρώτη φορά που η σειρά «Emily in Paris» δέχεται κριτική για την απεικόνιση διαφορετικών εθνικοτήτων. Όταν κυκλοφόρησε η πρώτη σεζόν, επικρίθηκε ιδιαίτερα στη Γαλλία, για την προώθηση στερεοτυπικών εικόνων της πόλης και των κατοίκων της. Παρουσίαζε, σύμφωνα με πολλούς, τους Γάλλους ως αγενείς που φορούν μπερέδες και συχνά απατούν τους συντρόφους τους. Στον νέο κύκλο εμφανίζεται επίσης ένας νέος ήρωας, ο Άλφι, ένας στερεότυπος Βρετανός που περνά την ώρα του πίνοντας σε παμπ και βλέποντας ποδόσφαιρο.
Ο Ντάρεν Σταρ, ο δημιουργός της σειράς, όμως έχει υπερασπιστεί στο παρελθόν την εκπομπή, λέγοντας ότι «δεν λυπάται που παρουσιάζει το Παρίσι μέσα από έναν λαμπερό φακό». Ο Σταρ πρόσθεσε ως βασίστηκε στις δικές του εμπειρίες από την επίσκεψή του στην γαλλική πρωτεύουσα. «Ήθελα να παρουσιάσω το Παρίσι με έναν πραγματικά υπέροχο τρόπο που θα ενθάρρυνε τον κόσμο να ερωτευτεί την πόλη με τον τρόπο που την έχω ερωτευτεί εγώ» είχε δηλώσει στους New York Times.