Οι Metallica ανακοίνωσαν την αναβολή της περιοδείας τους στην Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία, καθώς ο Τζέιμς Χέτφιλντ μπήκε ξανά σε κέντρο αποτοξίνωσης.
Το συγκρότημα ανακοίνωσε στους φαν του τα άσχημα νέα μέσω Twitter. «Ο Τζέιμς πασχίζει με τον εθισμό εδώ και πολλά χρόνια. Τώρα, δυστυχώς, έπρεπε να ξαναμπεί σε κέντρο αποτοξίνωσης», ανέφεραν οι Metallica και διαβεβαίωσαν τους θαυμαστές τους ότι μόλις ανακάμψει ο Χέτφιλντ, θα κάνουν την περιοδεία. «Εκτιμούμε την κατανόησή σας και τη στήριξή σας στον Τζέιμς και σας ευχαριστούμε που είστε μέρος της οικογένειας των Metallica», ανέφεραν ακόμη στις αναρτήσεις. Η περιοδεία επρόκειτο να ξεκινήσει στο Περθ στις 17 Οκτωβρίου.
Ο Χέτφιλντ έχει μιλήσει ανοιχτά για τη μάχη του με τον αλκοολισμό. Ο 56χρονος είχε αναγκαστεί να αποσυρθεί από τους Metallica εξαιτίας του εθισμού του το 2001, όταν είχε μπει ξανά σε κλινική αποτοξίνωσης. «Φοβόμουν ότι θα χάσω την οικογένειά μου. Αυτό με τρόμαξε περισσότερο. Οτι θα φύγει η οικογένειά μου εξαιτίας της συμπεριφοράς μου. Η σύζυγός μου με έδιωξε από το σπίτι, ζούσα μόνος μου, δεν το ήθελα αυτό», είχε πει σε παλιότερη συνέντευξή του για τη μάχη του με τον αλκοολισμό.