Ενθουσιάστηκαν οι θαυμαστές του Ίαν ΜακΚέλεν όταν τον είδαν στη σκηνή με μια απρογραμμάτιστη εμφάνιση στο έργο παντομίμας «Ρομπέν των Δασών».
Η παράσταση έγινε στο Palladium του Λονδίνου το βράδυ του Σαββάτου 14 Δεκεμβρίου.
Ο 85χρονος ηθοποιός, ο οποίος υπέστη πολλούς τραυματισμούς μετά την πτώση του από τη σκηνή κατά τη διάρκεια παράστασης τον Ιούνιο, φορούσε ένα πολύχρωμο κοστούμι για να υποδυθεί τον βασιλιά Ριχάρδο.
Ο κωμικός Τζούλιαν Κλάρι, ο οποίος υποδύεται τον Ρομπέν των Δασών, ανακοίνωσε την είσοδό του, εκφονίζοντας: «Και τώρα παρακαλώ καλωσορίστε στη σκηνή τον βασιλιά Ριχάρδο, και μοιάζει πολύ με τον σερ Ίαν ΜακΚέλεν».
Το πλήθος ξετρελάθηκε με τον «Γκάνταλφ» του «Άρχοντα των Δαχτυλιδιών», ο οποίος ανέβηκε στη σκηνή με ένα φωτισμένο άρμα.
Ο ΜακΚέλεν αναφώνησε στο κοινό: «Γεια σας, αυτό είναι το ντεμπούτο μου στο London Palladium! Και όπως όλοι σας, αγαπώ κι εγώ την παντομίμα. Δεν μπορώ να το πάρω τόσο χαμηλά όσο εσύ, Τζούλιαν, καθώς είμαι ηθοποιός!» Στη συνέχεια αστειεύτηκε στον συνάδελφό του Νάιτζελ Χέιβερς λέγοντας: «Θυμήσου την πραγματική υποκριτική Νάιτζελ. Κοίταξε, παρακολούθησε και άκουσε».
Ο ηθοποιός έδειξε το σπαθί του πριν αποχωρήσει με το τροχήλατο όχημα υπό το θερμό χειροκρότημα των θεατών.
Τον Σεπτέμβριο, ο ΜακΚέλεν είπε πως θα επιστρέψει στις παραστάσεις, αφού υπέστη κάταγμα σε σπόνδυλο και στον καρπό μετά την πτώση του κατά τη διάρκεια παράστασης στο Γουέστ Εντ.