Χαμός έγινε τον Μάρτιο του 1984, όταν ο Eric Burdon έδωσε συναυλία για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Κοσμοπλημμύρα σημειώθηκε στον κινηματογράφο Παλλάς όπου εμφανίστηκε ο βρετανός ροκ σταρ, και η Αλίκη Βουγιουκλάκη, έκλεισε το θέατρό της που γειτνίαζε με τον κινηματογράφο, και δεν έδωσε παράσταση εκείνη τη μέρα.
Μία σειρά φωτογραφιών που δημοσιεύονται σήμερα για πρώτη φορά αποκλειστικά στο iefimerida, δείχνει τον θρύλο της ροκ επί της σκηνής του Παλλάς. Είναι 29 Μαρτίου 1984.
Σχετικά με την Αλίκη Βουγιουκλάκη, πολλά δημοσιεύματα της εποχής αναφέρουν ότι ήταν ο σύντροφός της Βλάσσης Μπονάτσος που την έπεισε να κλείσει το θέατρο για να παρακολουθήσουν τη συναυλία του Eric Burdon. Ο Βλάσσης συμπρωταγωνιστούσε στο έργο «Βίκτωρ και Βικτώρια», που παρουσίαζε τότε η Αλίκη.
Πάντως θα πρέπει να σημειωθεί ότι το θέατρο Αλίκη γειτνίαζε με τον κινηματογράφο Παλλάς όπου δινόταν η συναυλία του Burdon. Έτσι, η κοσμοσυρροή για τον βρετανό καλλιτέχνη αλλά και ο θόρυβος από τη συναυλία έκαναν αδύνατη την πραγματοποίηση της θεατρικής παράστασης εκείνη τη μέρα.
Ο ογδοντάχρονος σήμερα ρόκερ, τότε ήταν 43 ετών. Ήταν ήδη θρύλος, ως ο τραγουδιστής του περίφημου συγκροτήματος Animals ένα από τα σημαντικότερα που δημιούργησαν την λεγόμενη Βρετανική Εισβολή στη δεκαετία του 1960. Συγκροτήματα τότε της Βρετανίας, όπως οι Beatles, Rolling Stones,Who, Kinks, Animals, Yardbirds και πολλά άλλα, πυροδότησαν μία πρωτοφανή μουσική έκρηξη, κατακτώντας τις προτιμήσεις στα νεανικά ακροατήρια σχεδόν σε όλο τον κόσμο.
Ο Eric Burdon με τους Animals, είχε προκαλέσει τεράστια εντύπωση από το 1964, όταν ερμήνευσε μια εκπληκτική διασκευή του παραδοσιακού τραγουδιού House of the Rising Sun. Το τραγούδι έγινε αμέσως παγκόσμια επιτυχία.
Στην Ελλάδα, τόσο μεγάλη ήταν η απήχηση του τραγουδιού ώστε δεν υπήρξε νεαρός της εποχής που ξεκινούσε να μάθει κιθάρα και να μην μάθαινε πρώτα αυτό το τραγούδι.
Με το House of the Rising Sun ο Eric Burdon τελείωσε εκείνη την αξέχαστη συναυλία στο Παλλάς ενθουσιάζοντας τους θεατές.
Σχετικά με το House of the Rising Sun
Το τραγούδι αυτό είναι γραμμένο από άγνωστο πριν το 1900 και το νόημά του, μέχρι σήμερα αποτελεί ένα άλυτο αίνιγμα για τους μελετητές.
Οι πρώτοι στίχοι είναι
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God, I know I'm one
Υπάρχει ένα σπίτι στη Νέα Ορλεάνη
που το λένε του Ανατέλλοντος Ηλίου
και που ήταν η καταστροφή πολλών αγοριών
και Θεέ μου το ξέρω ένα από αυτά είμαι εγώ…
Σε άλλη εκδοχή που παραδίδεται, ο στίχος
γίνεται
It’s been the ruin of many a poor girl
And me oh God for one
και που ήταν η καταστροφή πολλών κοριτσιών
και Θεέ μου το ξέρω ένα από αυτά είμαι εγώ
Η επικρατούσα άποψη είναι πως ο δημιουργός του τραγουδιού, αναφερόταν σε έναν οίκο ανοχής που υπήρχε παλιά στη Νέα Ορλεάνη κάτι ανάλογο με το «σπίτι» με τα Κόκκινα Φανάρια της Μαντάμ Παρί, το «σπίτι» που στο ελληνικό κινηματογραφικό φιλμ βρισκόταν στην Τρούμπα του Πειραιά.
Αυτή η άποψη ενισχύεται από τον στίχο «καταστροφή πολλών κοριτσιών».
Άλλοι λένε ότι το House of the Rising Sun ήταν ένα Καζίνο στην Νέα Ορλεάνη και άλλοι πάλι μιλούν για μια φυλακή που στην πύλη της είχε το σύμβολο του Ανατέλλοντος Ήλιου.
Αυτές οι απόψεις ταιριάζουν περισσότερο με τον στίχο «καταστροφή πολλών αγοριών» τον οποίο τραγουδά και ο Burdon.
Πάντως μέχρι σήμερα κανείς δεν έχει δώσει μια πειστική απάντηση για το ποιο ήταν το αρχικό νόημα του τραγουδιού, το τι και που ακριβώς ήταν το House of the Rising Sun.
Γεγονός όμως είναι ότι το μυστηριώδες αυτό σπίτι δημιούργησε ένα από τα εμβληματικά τραγούδια του παγκόσμιου ροκ.
Credits – Όλες οι φωτογραφίες Γ.Τουρκοβασίλης, 29 Μαρτίου 1984.