Μια ακατάλληλη λέξη ακούστηκε στον αέρα της εκπομπής «Στούντιο 4» της ΕΡΤ, με αποτέλεσμα οι παρουσιαστές να... παγώσουν για κλάσματα του δευτερολέπτου.
Κατά τη διάρκεια της μαγειρικής στήλης της εκπομπής, ο Δημήτρης Μακρυνιώτης εξηγούσε στη Νάνσυ Ζαμπέτογλου και στον Θανάση Αναγνωστόπουλο το γλυκό που προτιμά η σύντροφός του από συγκεκριμένο ζαχαροπλαστείο. Ωστόσο, ο σεφ αποδείχθηκε λίγο πιο... εκφραστικός από όσο έπρεπε.
Το... κακό δεν άργησε να συμβεί, με αποτέλεσμα οι δύο παρουσιαστές να νιώσουν ένα αρχικό «πάγωμα» από τη λέξη που ξέφυγε, ωστόσο στη συνέχεια ξέσπασαν σε γέλια.
«Η κοπέλα μου δεν τρώει καθόλου γλυκά. Τρώει μόνο ένα ποντικάκι από ένα συγκεκριμένο ζαχαροπλαστείο old school κοντά στο σπίτι μας. Ο κύριος Βασίλης, που το έχει και να είναι καλά, είναι και γα@@ τα άτομα» ανέφερε και για λίγο επικράτησε παγωμάρα. Στη συνέχεια προσπάθησε να το διορθώσει, αλλά η λέξη είχε ακουστεί πια. «Είναι πολύ καλό άτομο».
Οι παρουσιαστές τότε γέλασαν και σημείωσαν πως συμβαίνει συχνά αυτό τη συγκεκριμένη ώρα. «Τι παθαίνετε όλοι τέτοια ώρα;», ρώτησε η Νάνσυ Ζαμπέτογλου τον Δημήτρη Μακρυνιώτη.