Ξεχωρίσαμε από τις νέες εκδόσεις 20+1 απολαυστικά βιβλία.
Σας προτείνουμε τις πιο δυνατές επιλογές για το τριήμερο του Αγίου Πνεύματος, αλλά και για weekend του Ιουνίου που θα περάσετε στην παραλία.
Βιβλία για το καλοκαίρι
Έτσι αρχίζει το κακό, Χαβιέρ Μαρίας, εκδ. Πατάκη
Ο Χαβιέρ Μαρίας, ένας από τους καλύτερους σύγχρονους Ευρωπαίους συγγραφείς» σύμφωνα με τον νομπελίστα J.M. Coetzee, επιστρέφει με ένα νέο μυθιστόρημα που έχει πάρει εγκωμιαστικές κριτικές στον ξένο Τύπο. Στην Ισπανία της δεκαετίας του '80, σε μια χώρα που προσπαθεί να ανασυνταχθεί μετά την πτώση του Φράνκο, ο νεαρός Χουάν ντε Βέρε αρχίζει να δουλεύει για λογαριασμό ενός επιτυχημένου κοσμικού σκηνοθέτη του κινηματογράφου, ο οποίος είναι παντρεμένος με μια θλιμμένη γυναίκα που τον απατά. 'Οταν το αφεντικό του Χουάν του αναθέτει να διερευνήσει τις φήμες που αφορούν έναν οικογενειακό φίλο του ζευγαριού, ανακαλύπτει μια ιστορία που πάει πολύ πίσω στο παρελθόν, στα χρόνια μετά τον Ισπανικό Εμφύλιο.
Οι φόνοι του νυχτολούλουδου, Anthony Horowitz, εκδ. Διόπτρα
Τα μυθιστορήματα του Άντονι Χόροβιτς είναι η μοντέρνα εκδοχή της Αγκάθα Κρίστι. Ο Βρετανός συγγραφέας αφηγείται ιστορίες οι οποίες διαδραματίζονται σε πολυτελείς επαύλεις της αγγλικής εξοχής και έχουν την αίγλη της παλιάς αγγλικής υψηλής κοινωνίας, αλλά πατάνε γερά σήμερα και έχουν μοντέρνα στοιχεία. Στους Φόνους του Νυχτολούλουδου, δύο ήρωες που αγαπήθηκαν πολύ στο best seller του συγγραφέα Οι Φόνοι της Κίσσας, ο ντετέκτιβ Άττικους Πυντ και η Σούζαν Ράιλαντ, επιστρέφουν για να διερευνήσουν τη μυστηριώδη εξαφάνιση μιας νιόπαντρης γυναίκας, η οποία είχε ανακαλύψει ότι ένας άνθρωπος κατηγορούνταν για ένα φόνο που δεν είχε διαπράξει.
Αυτοχειρία, Édouard Levé, εκδ. Κείμενα
Ο Γάλλος ζωγράφος, φωτογράφος, και συγγραφέας Εντουάρ Λεβέ τρεις μέρες πριν πεθάνει στα 42 του χρόνια παρέδωσε στον εκδότη του αυτό το βιβλίο, στο οποίο αφηγείται την ιστορία του καλύτερού του φίλου που είχε αυτοκτονήσει στο παρελθόν. Το βιβλίο ξεκινά από τη στιγμή της αυτοκτονίας του φίλου του και η αφήγηση ακολουθεί έναν αντίστροφο ρυθμό, θυμίζοντας video που παίζει ανάποδα έχοντας πατήσει κανείς το κουμπί του rewind. Πρόκειται για ένα πολύ ιδιαίτερο βιβλίο που ο τρόπος που γράφτηκε αλλά και το τέλος του ίδιου του συγγραφέα του του προσθέτουν μια επιπλέον γοητεία, πέρα από τη λογοτεχνική του αξία.
Ένσταση, Graham Moore, εκδ. Κλειδάριθμος
Ένας 25χρονος Αφροαµερικανός καθηγητής συλλαμβάνεται ως ύποπτος για την εξαφάνιση μιας 15χρονης μαθήτριάς του, η οποία είναι κληρονόμος μιας αμύθητης περιουσίας. Η δικαστική υπόθεση ως εκ τούτου τραβά σαν μαγνήτης την προσοχή των μίντια και ενώ η ετυμηγορία μοιάζει να είναι προδικασμένη μια νεαρή ένορκος, η Μάγια Σιλ, την ανατρέπει, πιστεύοντας στην αθωότητα του καθηγητή. Δέκα χρόνια μετά η υπόθεση έρχεται ξανά στην επιφάνεια όταν η νεαρή πλέον δικηγόρος Μάγια Σιλ βρίσκεται μπλεγμένη στην υπόθεση δολοφονίας ενός από τους άλλους ενόρκους του παλιού δικαστικού θρίλερ που όπως όλα δείχνουν δεν είχε διαλευκανθεί.
Κατάλογος Απολεσθέντων, Γιουντίντ Σαλανσκυ, εκδ. Αντίποδες
Ένα βιβλίο που αξίζει την προσοχή μας σε μια υπέροχη σκληρόδετη έκδοση από τους Αντίποδες. Η Γερμανίδα Γιούντιτ Σαλάνσκυ σε αυτό το πολύ ιδιαίτερο βιβλίο που περιλαμβάνεται στη μακρά λίστα για το International Booker 2021, αναζητά τη σχέση μεταξύ ενός χαμένου πίνακα του Κάσπαρ Ντάβιντ Φρίντριχ, ενός σπάνιου είδους τίγρης, μιας ρωμαϊκής βίλας, ενός ερωτικού ποίηματος της Σαπφούς, ενός νησιού στον Ειρηνικό… Είναι όλα πράγματα που έχουν χαθεί, όπως και η παιδική ηλικία της ίδιας της συγγραφέα που έχει χαθεί μαζί με την Ανατολική Γερμανία της δεκαετίας του 1980 στην οποία ζούσε.
Η ανωμαλία, Ερβέ Λε Τελιέ, εκδ. Opera
Ο Ερβέ Λε Τελιέ ξεκινά την αφήγησή του με τη στιγμή όπου ένα αεροπλάνο που διασχίζει τον Ατλαντικό ωκεανό κάνει μια εφιαλτική βουτιά στο κενό για δέκα δευτερόλεπτα προτού σταθεροποιηθεί έχοντας όμως μια κλίση 30 μοιρών. Το αεροπλάνο πέφτει σε έναν ανεμοστρόβιλο και ο πανικός αρχίζει να επικρατεί. Οι ζωές και οι σκέψεις των ταραγμένων επιβατών μπερδεύονται σε ένα δυνατό μυθιστόρημα που κέρδισε το βραβείο Goncourt το 2020 και προκάλεσε μεγάλο ντόρο στη Γαλλία. Η ιδιαίτερη γραφή του Ερβέ Λε Τελιέ κάνει το βιβλίο μοναδικό και τους αναγνώστες να το εκθειάζουν όχι ως ένα έξυπνο sci-fi μυθιστόρημα που θυμίζει Lost αλλά ως ένα λογοτεχνικό κείμενο με φιλοσοφικό υπόβαθρο.
Σπασμένος καθρέφτης, Μερσέ Ροδορέσα, εκδ. Καστανιώτη
Μία οικογενειακή σάγκα που ξεκινά από τα τέλη του 19ου αιώνα και φτάνει μέχρι τον ισπανικό εμφύλιο και τη δικτατορία του Φράνκο. Η Τερέζα Γκοντάι κόρη ιχθυοπώλισσας παντρεύεται έναν ηλικιωμένο τραπεζίτη. Όταν μένει χήρα η Τερέζα παντρεύεται ξανά αυτή τη φορά έναν διπλωμάτη και μπαίνει στους κόλπους μιας καταλανικής αριστοκρατικής οικογένειας. Σημειο αναφοράς του μυθιστορήματος είναι η έπαυλη της οικογένειας στα περίχωρα της Βαρκελώνης, ένας τόπος όπου οι ζωές των ενοίκων ανθίζουν και μαραίνονται στο πέρας του χρόνου κρύβοντας πολλά μυστικά.
Η προσήλωση, Alberto Moravia, εκδ. Κριτική
Το μυθιστόρημα του σπουδαίου Ιταλού συγγραφέα που απέκτησε διεθνή φήμη και φανατικό κοινό, χάρη στις κινηματογραφικές μεταφορές των βιβλίων του από σπουδαίους σκηνοθέτες όπως ο Ζαν-Λυκ Γκοντάρ (Η περιφρόνηση, 1963), ο Νταμιάνο Νταμιάν (Η πλήξη, 1963), ο Μπερνάρντο Μπερτολούτσι (Ο κομφορμιστής, 1970), αφηγείται τη ζωή ενός δημοσιογράφου, του Φραντσέσκο Μερίνγκι που ποθεί την προγονή του. Όλα τα απαγορευμένα συναισθήματά του έχουν καταγραφεί σε ένα ημερολόγιο με «τα λιγοστά γεγονότα που έχουν όντως συμβεί, αλλά, κυρίως, με όσα δεν έχουν συμβεί ποτέ και τα έχει επινοήσει ή τα έχει ονειρευτεί». Ο Mοράβια καταπιάνεται και σε αυτό το μυθιστόρημα με το κύριο θέμα που αποτελεί τον πυρήνα όλου του έργου του: τη διάσταση μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας, επιθυμιών και πραγμάτωσης, σκέψεων και πράξεων.
Μαύροι καθρέφτες, Arno Schmidt, εκδ. Κίχλη
Ένα σπουδαίο γερμανόφωνο δυστοπικό μυθιστόρημα που γράφτηκε το 1951 και απασχολεί ακόμα και σήμερα με την οξύνοια και τη διορατική ματιά του για το χάος της ανθρώπινης ψυχοσύνθεσης. Στο μεταποκαλυπτικό βιβλίο παρακολουθούμε έναν άντρα, τον αφηγητή, που με ένα ποδήλατο ταξιδεύει από χωριό σε χωριό στην Κάτω Σαξονία, σε ένα περιβάλλον ολότελα ερημικό, κατεστραμμένο από τον Τρίτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Είναι ένας σύγχρονος «ναυαγός» μέσα στην ερημιά του πολέμου, ένας Ροβινσώνας Κρούσος που προσπαθεί να φτιάξει ξανά μια ρουτίνα, μια ζωή, ένα σπίτι. Ένα πνεύμα που έχει μέσα του τον σπόρο του διαφωτισμού, αφού διαρκώς αμφιβάλει, άρα αναζητά την αλήθεια, κρίνει με μισανθρωπισμό τον κόσμο που χάθηκε και στρέφεται στον αρχαιοελληνικό πολιτισμό για να αναγεννήσει τον διαλυμένο κόσμο από την αρχή.
Το πέρασμα του μακελάρη, John Williams, εκδ. Gutenberg
Το βιβλίο αυτό γράφτηκε πέντε χρόνια πριν τον Στόουνερ, το σπουδαίο μυθιστόρημα του Τζον Γουίλιμς που του χάρισε παγκόσμια καταξίωση πολύ μετά το θάνατό του.
Πρόκειται για μία ιστορία αυτογνωσίας στην Άγρια Δύση στα τέλη του 19ου αιώνα.
Ένας φοιτητής του Χάρβαρντ, ο Γουίλιαμ Άντριους, επηρεασμένος από τη φυσιολατρία του Θορό ο οποίος μιλούσε για μια επιστροφή στη φύση μακριά από τον πολιτισμό, εγκαταλείπει τις σπουδές του για να ανακαλύψει την αληθινή φύση του σε ένα πρωτόγονο περιβάλλον όπως το Πέρασμα του Μακελάρη. Εκεί, σε έναν τόπο άγριο, γυμνό και επικίνδυνο, θα γίνει κυνηγός βουβαλιών και θα ανακαλύψει τον εαυτό του.
Περιπέτειες της μεσαίας τάξης, Παναγής Παναγιωτόπουλος, εκδ. Επίκεντρο
Ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο από τον Παναγή Παναγιωτόπουλο, Αναπληρωτή Καθηγητή στο Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης και Δημόσιας Διοίκησης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, που εξηγεί πώς δημιουργήθηκε η μεσαία τάξη στη μεταπολεμική Δύση. Ο συγγραφέας διερευνά τον καθοριστικό ρόλο της κατανάλωσης και της κουλτούρας του ατομικισμού. Εστιάζει στην Ελλάδα από τη δεκαετία του '60, καταγράφει αλλά και ερμηνεύει την πορεία της μεσαίας τάξης στη χώρα μας αλλά και τους λόγους που οδήγησαν στην υπαρξιακή της κρίση τις δύο πρώτες δεκαετίες του 21ου αιώνα. Μια οξυδερκής ματιά στην μεταπολιτευτική Ελλάδα, αλλά και στο ρόλο που τελικά θα παίξει η μεσαία τάξη μετά την πανδημία.
Οι εκατό μέρες, Joseph Roth, εκδ. Άγρα
Ένα κομψοτέχνημα με τη λυρική γραφή και την ευαισθησία που χαρακτηρίζει τον Γιόζεφ Ροτ. Ο συγγραφέας του αριστουργηματικού μυθιστορήματος Το εμβατήριο Ραντέτσκι, αυτοεξόριστος από τη ναζιστική Γερμανία στο Παρίσι δημιουργεί το 1935 ένα σπουδαίο λογοτεχνικό έργο που αφηγείται τις τελευταίες ημέρες του Ναπολέοντα. Το μυθιστόρημα παρακολουθεί την πορεία του στρατηλάτη που έγινε αυτοκράτορας της Γαλλίας, από τη στιγμή που εγκαταλείπει τη Νήσο Έλβα όπου είχε εξοριστεί και την επάνοδό του στο θρόνο έως την την τελειωτική του ήττα στο Βατερλώ. Ο αναγνώστης παρακολουθεί την ιστορία από δύο οπτικές γωνίες: από αυτή του ίδιου του αυτοκράτορα αλλά και μέσα από τα μάτια μιας ταπεινής πλύστρας του παλατιού, της Αντζελίνα Πιέτρι, που τον ερωτεύεται σιωπηλά.
Super-Cannes, J.G. Ballard, εκδ. Κέδρος
Το κυνικό χιούμορ του Ballard, η ματιά που είχε στα σύγχρονα μεταπολεμικά αδιέξοδα του καπιταλιστικού τρόπου ζωής, ο μοντέρνος τρόπος γραφής του, η έντονη ειρωνεία και η προφητική του ματιά τον καθιέρωσαν ως έναν από τους πιο οξυδερκείς ανατόμους του σύγχρονου δυτικού πολιτισμού. Το βιβλίο του Super-Cannes πραγματεύεται τη ζωή σε ένα hi-tech επιχειρηματικό πάρκο στις Κάννες που πίσω από τη φουτουριστική λάμψη της τεχνολογίας κρύβει μια άλλη, άγρια δυστοπική πλευρά της ζωής. Ο Ballard και εδώ επιστρέφει στα γνωστά του θέματα: του εγκλεισμού σε μια περίκλειστη πολυτελή κοινότητα, στο χάος που κρύβουν οι καλά οργανωμένες πριβέ λέσχες, την υστερία που υποβόσκει στις καλά οργανωμένες ζωές των καλών προαστίων με τα minimal συγκροτήματα κατοικιών που γίνονται ζούγκλα, βασικά στοιχεία και στα μυθιστορήματά του High-Rise και Οι ανθρωποι του Μιλλένιουμ.
Δύο διηγήματα: Το κτήνος & Il Conde, Joseph Conrad, εκδ. Στιγμός
Οι εκδόσεις Στιγμός γεννήθηκαν μέσα στην καραντίνα από τη συνάντηση δύο εμπνευσμένων ανθρώπων στα ελληνικά γράμματα, της σκηνοθέτιδας λυρικού θεάτρου Μαρίας Γυπαράκη και του Φαίδωνα Κυδωνιάτη εκδότη της Ευρασίας. Τα μικρά βιβλία με το χαρακτηριστικό σκούρο μπλε εξώφυλλο έχουν ήδη κάνει αίσθηση με την κομψότητα και τον εκλεκτισμό τους. Σπουδαία έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας αλλά και σύγχρονα έργα, νουβέλες, διηγήματα και ποιητικές συλλογές, περιλαμβάνονται στο portfolio του νεοσύστατου εκδοτικού οίκου. Στον συγκεκριμένο τόμο ο αναγνώστης θα βρει δύο από τα πιο σπουδαία διηγήματα του Joseph Conrad, του συγγραφέα του αριστουργήματος Η καρδιά του Σκότους: Το κτήνος και το Il Conde, τα οποία αποτελούν μια μοναδική άσκηση λογοτεχνικού ύφους.
Γη που χάνεται, Julia Philips, εκδ. Μεταίχμιο
Ένα καταιγιστικό μυθιστόρημα από αυτά που το ξεκινάς απόγευμα από περιέργεια, κολλάς και ξενυχτάς για να το τελειώσεις. Το βιβλίο της πρωτοεμφανιζόμενης Τζούλια Φίλιπς έχει πάρει τις καλύτερες κριτικές τόσο από τον διεθνή Τύπο όσο και από τους αναγνώστες στο Goodreads. Πρόκειται για την ιστορία εξαφάνισης δύο κοριτσιών -αδελφές, οκτώ και έντεκα ετών- από την σιβηρική ακτή της χερσονήσου Καµτσάτκα, του βορειοανατολικού άκρου της Ρωσίας. Η αστυνομία ερευνά την υπόθεση και ολόκληρη η κοινότητα είναι ανάστατη, αλλά οι έρευνες είναι άκαρπες για μήνες. Η αγωνία για την τύχη των κοριτσιών αλλά και το ζοφερό παράξενο τοπίο της σιβηρικής Ρωσίας δημιουργούν ένα πολύ δυνατό μυθιστόρημα που συζητήθηκε πολύ.
Ο λόφος που ανεβαίνουμε, Amanda Gorman, εκδ. Ψυχογιός
Το κορίτσι που έκλεψε την παράσταση στην ορκωμοσία του προέδρου των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, η εικοσιδυάχρονη Αφροαμερικανίδα ποιήτρια Αμάντα Γκόρμαν, έγινε σύμβολο της ελπίδας και της αισιοδοξίας διεθνώς με τους τρυφερούς στίχους της. Αυτό το ποίημα κυκλοφόρησε μόλις σε μια έκδοση με υπέροχο εξώφυλλο και μετάφραση της Μυρσίνης Γκανά. «Γιατί πάντα υπάρχει φως / Αρκεί να είμαστε γενναίοι αρκετά για να το δούμε / Αρκεί να είμαστε γενναίοι αρκετά φως να γίνουμε».
Το δέρμα, Sergio del Molino, εκδ. Ίκαρος
Ένα πολύ ιδιαίτερο μυθιστόρημα που αφηγείται ιστορίες ανθρώπων που έχουν δερματικές παθήσεις. Ο ίδιος ο αφηγητής του βιβλίου πάσχει από μία ασθένεια που τον αναγκάζει να αποφεύγει τις παραλίες και τα καλοκαιρινά ρούχα. Μέσα από τη δική του εμπειρία εξιστορεί τις εμπειρίες αληθινών προσώπων που η ζωή τους έχει επηρεαστεί από το στιγματισμένο δέρμα τους: ο Στάλιν, ο Εσκομπάρ, ο Απντάικ, ο Ναμπόκοφ, αλλά και κινηματογραφικοί ήρωες του Σκορτσέζε, μπλέκουν μέσα στην αφήγηση, υπογραμμίζοντας το ρόλο του δέρματος που λέει πολλά για τον κάθε άνθρωπο αφού αποκαλύπτει τη φυλή, την ηλικία, τις εμπειρίες, ακόμη και τον χαρακτήρα του καθενός.
Το αόρατο μισό, Brit Bennett, εκδ. Παπαδόπουλος
Το μυθιστόρημα αυτό ολόκληρη τη χρονιά αποτελεί ένα από τα πιο πολυδιαβασμένα και σχολιασμένα βιβλία διεθνώς. Έγινε viral στο Goodreads από τους ίδιους τους αναγνώστες και επιτέλους κυκλοφόρησε στα ελληνικά πρόσφατα από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος. Το μυθιστόρημα της Μπριτ Μπένετ, συγγραφέα επίσης του εξαιρετικού Οι Μητέρες (εκδ. Πόλις), αφηγείται την ιστορία δύο δίδυμων κοριτσιών, των αδερφών Βίνις, που μεγαλώνουν σε μια μικρή, συντηρητική κωμόπολη ανοιχτόχρωμων μαύρων στον αμερικανικό Νότο. Οι Βίνις δεν θέλουν να ζήσουν όπως όλες οι γυναίκες στην κοινότητά τους, το σκάνε στα δεκαέξι τους και πηγαίνουν στη Νέα Ορλεάνη όπου χωρίζονται. Η μία αδερφή μετά από έναν αποτυχημένο βίαιο γάμο επιστρέφει στο πατρικό της ταπεινωμένη, ενώ η άλλη κάνει έναν πλούσιο γάμο με έναν κληρονόμο εύπορης οικογένειας, υποδυόμενη τη λευκή. Μέχρι να ενηλικιωθούν οι κόρες τους οι αδερφές ζουν χωριστά, μέχρι να τις ενώσει ξανά η ζωή.
1984, George Orwell, εκδ. Public Βιβλιοθήκη
Η εμβληματική δυστοπία του Τζορτ Όργουελ σε μία νέα μετάφραση από τις εκδόσεις Public Βιβλιοθήκη. Το έργο που για πολλούς προφήτευσε την έλευση των κοινωνικών δικτύων, ενός ψηφιακού κόσμου όπου οι πολίτες εκτίθενται στο φως μιας δημόσιας υπερέκθεσης αδιάκοπα 24 ώρες το 24ωρο, είναι ένα δυνατό μυθιστόρημα που διαβάζεται με κομμένη την ανάσα. Ο όρο «Μεγάλος Αδελφός» που ο Όργουελ είχε επινοήσει χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα για να περιγράψει τη σκοτεινή πλευρά της τεχνολογίας. Από το V For Vendetta του Alan Moore έως το Diamond Dogs του David Bowie το βιβλίο υπήρξε έμπνευση τόσο για τη λογοτεχνία, όσο και για τον κινηματογράφο και τη μουσική. Σήμερα θεωρείται ένα κλασικό αριστούργημα.
Ρέκβιεμ για μία δημοκρατία, Thomas Cantaloube, εκδ. Πόλις
Αν σας άρεσε η τριλογία του Μωρίς Αττιά -Μαύρο Αλγέρι, Κόκκινη Μασσαλία, Παρίσι Μπλουζ- που κυκλοφορεί επίσης από τις εκδόσεις Πόλις, αυτό είναι ένα νουάρ μυθιστόρημα που πρέπει να διαβάσετε. Ο Τομά Κανταλούμπ αφηγείται την υπόθεση δολοφονίας ενός επιφανούς Αλγερινού δικηγόρου, της Γαλλίδας γυναίκας του και των παιδιών τους το 1959 στο Παρίσι. Ο δικηγόρος ήταν συνδεδεμένος με το εθνικοαπελευθερωτικό κίνημα FLN στην Αλγερία και η δολοφονία του αντιμετωπίστηκε ως ξεκαθάρισμα λογαριασμών στους κόλπους του FLN. Ο νεαρός ντετέκτιβ που αναλαμβάνει την υπόθεση καλείται να βρει την άκρη του νήματος σε ένα κουβάρι όπου μπλέκονται πρώην αντιστασιακοί που είναι πλέον μέλη του υποκόσμου και πρώην δωσίλογοι εκτελεστές. Ένα δυνατό νουάρ που μπλέκει αληθινά ιστορικά πρόσωπα και γεγονότα με μυθοπλασία.
Πιστή και ενάρετη νύχτα, Louise Glück, εκδ. Στερέωμα
«Επιτέλους, η νύχτα με τύλιξε· έπλεα πάνω της, ή μάλλον μέσα της, ή με μετέφερε μαζί της όπως ο ποταμός μεταφέρει μια βάρκα…». Η ποιητική συλλογή της Αμερικανίδας Λουίζ Γκλικ που κέρδισε το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 2020 σε μετάφραση των Χάρη Βλαβιανού και Δήμητρας Κωτούλα για τις εκδόσεις Στερέωμα. Ένα ονειρικό βιβλίο, μια ωδή στην νύχτα, στο φως και το σκοτάδι. «Ένα ατρόμητο ταξίδι ενός ιππότη στο βασίλειο του θανάτου· μια ιστορία του κόσμου που γνώριζες από πάντα, του πρώτου σου αναγνωστικού, του πρώτου παιδικού σου βιβλίου, μόνο που κάθε γνώριμη όψη του ανασκευάζεται και τρεμοφέγγει, σαν το περίγραμμα ενός ονείρου». Η ποιητική συλλογή συνοδεύεται από ένα ένθετο με την ομιλία της Λουίζ Γκλικ σην τελετή απονομής των Νόμπελ.
