Με τον τίτλο «Μαραμένα τριαντάφυλλα στην Αθήνα» η γερμανική εφημερίδα περιγράφει τον τουρισμό στη χώρα μας, παραφράζοντας το «Λευκά τριαντάφυλλα από την Αθήνα», τίτλο με τον οποίο έγινε γνωστό στη Γερμανία το τραγούδι του Μάνου Χατζιδάκι «Σαν σφυρίξεις τρεις φορές».
Ο αρθρογράφος αναφέρει χαρακτηριστικά πως «η ρετσίνα, το συρτάκι, τα λευκά σπίτια των Κυκλάδων σε γαλάζιο φόντο ή η Ακρόπολη δεν φαίνεται πια να έλκουν τόσο τους Γερμανούς επισκέπτες».
Παραθέτει τα επίσημα στοιχεία του ΕΟΤ σύμφωνα με τα οποία ο αριθμός των Γερμανών τουριστών μειώθηκε πέρυσι κατά 11% και σημειώνει την ανάγκη της Ελλάδας να «εντείνει τις προσπάθειες προσέλκυσης Γερμανών τουριστών».
Το άρθρο αναφέρεται στην παρουσία της υπουργού Τουρισμού Ολγας Κεφαλογιάννη στην έκθεση τουρισμού στο Βερολίνο.
Σε δηλώσεις της η υπουργός αναφερόμενη στους τουρίστες από τη Γερμανία τονίζει ότι «ο τουρισμός είναι εθνική υπόθεση» και χαρακτηρίζει τη χώρα ως «μια από τις παραδοσιακά σημαντικότερες αγορές. Για αυτό και είναι σημαντικό για εμάς να έρθουν στην Ελλάδα όσο το δυνατόν περισσότεροι Γερμανοί».