Για όσους δεν το ήξεραν, το να φοράει μια γυναίκα παντελόνι στην πρωτεύουσα της Γαλλίας χωρίς την άδεια της αστυνομίας, ήταν παράνομο, ωστόσο, η κυβέρνηση Ολάντ αποφάσισε να παρέμβει δραστικά.
Ο λόγος για έναν νόμο που επιβλήθηκε για πρώτη φορά στις 17 Νοέμβρη του 1800, πριν από 213 χρόνια, ίσχυε μόνο για τη περιοχή του Παρισιού και η κυβέρνηση αποφάσισε να τον καταργήσει και επίσημα.
Μάλιστα ο νόμος έδινε το δικαίωμα στις αστυνομικές αρχές του Παρισιού να συλλάβουν μια γυναίκα που φοράει παντελόνι, το επίσημο ανδρικό ένδυμα. Η απαγόρευση είχε τροποποιηθεί δύο φορές, το 1892 και το 1909 δίνοντας το δικαίωμα σε γυναίκες που οδηγούσαν ποδήλατο ή καβαλούσαν άλογο να φορούν παντελόνια, ωστόσο ο νόμος καταργήθηκε και τυπικά τώρα.
Μπορεί στην πράξη να μην εφαρμοζόταν, ωστόσο, η κατάργησή του αποτελούσε πάγιο αίτημα φεμινιστικών οργανώσεων.
«Η διάταξη αυτή ήταν ασύμβατη με τις αρχές της ισότητας ανδρών και γυναικών, οι οποίες περιγράφονται στο Σύνταγμα και στις ευρωπαϊκές δεσμεύσεις της Γαλλίας. Από αυτή την ασυμβατότητα απορρέει η ανεπιφύλακτη ακύρωση της διάταξης», τόνισε η Ναζάτ Βαλό Μπελκασέμ, υπουργός γυναικείων δικαιωμάτων της Γαλλίας, ανακοινώνοντας ότι ο νόμος καταργήθηκε και επίσημα στις 31 Ιανουαρίου 2013.
Ο νόμος είχε ουσιαστικά επιβληθεί στον απόηχο της Γαλλικής Επανάστασης για να απαγορεύσει στις γυναίκες να φορούν παντελόνια και να θυμούνται τις εξεγερμένες γυναίκες του Παρισιού που συμμετείχαν στο κίνημα των «αβράκωτων».