Πριν από 30 χρόνια, πέντε φίλοι, μαθητές Γυμνασίου, τράβηξαν μια φωτογραφία ενώ βρίσκονταν σε διακοπές στην λίμνη Κόπκο, στην Καλιφόρνια. Αν και δεν το είχαν σχεδιάσει εξαρχής, αυτή η φωτογραφία, δημιούργησε μια συγκινητική παράδοση μέσα στα χρόνια.
Σύμφωνα με τη Daily Mail από τότε και κάθε πέντε χρόνια, ο Τζον Γουόρντλοου, ο Τζον Ντίκινσον, ο Μαρκ Ράμερ, ο Ντάλας Μπάρνεϊ και ο Τζον Μολόνι δίνουν ραντεβού στο ίδιο σημείο, όπου έχει εξοχικό σπίτι η οικογένεια του πρώτου, τραβώντας την ίδια φωτογραφία.
Οι πέντε τους παραμένουν καλοί φίλοι ακόμα και σήμερα και ο μόνος που πλέον δεν είναι μαζί τους είναι ο Ρόμπι, η κατσαρίδα που είχαν ως κατοικίδιο τον Ιούλιο του 1982, και η οποία βρίσκεται μέσα στο μικρό βαζάκι της φωτογραφίας.
1982
1987
1992
1997
2002
2007
2012