Μια ανακοίνωση προς «πάντα ενδιαφερόμενο» απέστειλε ο Βύρων Πολύδωρας σχετικά με το θέμα που προέκυψε με τα φωνήεντα και τους φθόγγους στην Γραμματική της Νέας Ελληνικής Γλώσσας.
Ο πρώην πρόεδρος της Βουλής έστρεψε τα πυρά του ξανά κατά των 140 γλωσσολόγων αλλά και δημοσιογράφων της «Καθημερινής» όπως τους Παντελή Μπουκάλα, Στέφανο Κασιμάτη και Πάσχο Μανδραβέλη, ζητώντας τους να πάρουν θέση υπέρ ή κατά της φωνητικής γραφής και του λατινικού αλφαβήτου, από τα οποία θεωρεί ότι κινδυνεύει η ελληνική γλώσσα.
Αναλυτικά η ανακοίνωση του κ. Πολύδωρα έχει ως εξής:
«Μια πρώτη απάντηση
(Εννοείται ότι θα υπάρξει και συνέχεια, όση χρειασθεί)
Ας μας πουν όλοι όσοι με λοιδορούν και με καθυβρίζουν επειδή αγωνίζομαι για την προάσπιση της Ελληνικής γλώσσας και συγκεκριμένα να μην περάσει η λεγόμενη φωνητική γραφή και το λατινικό αλφάβητο (διότι αυτό είναι το θέμα). Εκείνοι δηλαδή οι 140 γλωσσολόγοι, και ακόμη ο κ. Π. Μπουκάλας, ο κ. Στ. Κασιμάτης, ο κ. Π. Μανδραβέλης (αλήθεια, τι έπαθε η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ;) ποια θέση παίρνουν; Είναι υπέρ ή κατά της φωνητικής γραφής και του λατινικού αλφαβήτου (προοίμιο των οποίων είναι οι σχετικές απόψεις της διαβόητης Γραμματικής); Αυτό θα ηρεμούσε τα πνεύματα και θα έφερνε την ειρήνη, κάνοντας τα «τύμπανα πολέμου» που εγώ έκρουσα να σιγήσουν! Αν τολμούν ας μιλήσουν και ας μας πουν ότι ποτέ δεν τους πέρασε από τον νου να αλλοιώσουν την Ελληνική γλώσσα με φωνητική γραφή και λατινικό αλφάβητο. Τότε θα τους ζητήσω συγγνώμη ή θα πω ότι βλέπω εφιάλτες (που δεν υπάρχουν) και ότι αδικώ τους υπέρμαχους Ελληνολάτρες και τους σύγχρονους γλωσσαμύντορες!!!
Υστερόγραφο: Στοιχηματίζω ότι, με χίλιες προφάσεις ή και χωρίς προφάσεις, δεν θα απαντήσουν στην πρόκλησή μας.
Βύρων Πολύδωρας,
Βουλευτής ΝΔ/ Β' Αθηνών»