Κοινό άρθρο στη γερμανική εφημερίδα «Sueddeutsche Zeitung» στο οποίο τονίζεται πως η Ελλάδα μπορεί να ήταν μία από τις αφορμές για την οικονομική κρίση στην Ευρωζώνη, αλλά δεν ήταν ωστόσο η αιτία, έστειλαν ο πρώην πρωθυπουργός, Κώστας Σημίτης και ο καθηγητής Πανεπιστημίου, Γιάννης Στουρνάρας.
Αποδίδουν δε την κρίση στο γεγονός ότι «η Ευρωζώνη είναι μια λειτουργική νομισματική ένωση, αλλά μια ατελής οικονομική και δημοσιονομική ένωση, συγκροτούμενη από κράτη-μέλη με διαφορετικές δομές - τις ώριμες οικονομίες του Βορρά και τις λιγότερο ώριμες του Νότου».
Στο άρθρο επισημαίνεται ότι η ΕΕ συνεχίζει να λειτουργεί χωρίς ένα συνολικό πολιτικό σχέδιο, το οποίο να αποσκοπεί ρητά στην άμβλυνση των ανισορροπιών, ενώ τονίζεται ότι «για όσο διάστημα η ΕΕ δεν προχωρεί στην κατεύθυνση της οικονομικής και πολιτικής ενοποίησης, θα προκαλούνται νέες κρίσεις».
Οι κ. κ. Σημίτης και Στουρνάρας αναφερόμενοι στα μέτρα που ελήφθησαν τον Μάιο του 2010 από την ελληνική κυβέρνηση, εξηγούν ότι οδήγησαν σε μερική βελτίωση των δημοσιονομικών μεγεθών και της ανταγωνιστικότητας, αλλά έφεραν βαθιά και επίμονη ύφεση, αύξηση της ανεργίας, φτωχοποίηση μεγάλου μέρους του πληθυσμού και κοινωνικές ταραχές.
Τονίζουν, πάντως, ότι η Ελλάδα δεν είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για το αποτέλεσμα αυτό. «Η οικονομική πολιτική, η οποία εφαρμόστηκε από την Ευρωζώνη, δεν λειτούργησε βοηθητικά, καθώς οι ζητούμενες επιδόσεις ήταν μη ρεαλιστικές ακόμη και για χώρες με πολύ ισχυρότερες οικονομίες από αυτήν της Ελλάδας», αναφέρουν.
Στο ίδιο άρθρο απορρίπτεται κατηγορηματικά ο ισχυρισμός ότι η Ελλάδα έγινε μέλος της Ευρωζώνης με φαλκιδευμένα οικονομικά στοιχεία. Αποδίδονται δε ευθύνες στην κυβέρνηση της ΝΔ, ακόμη στην Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία και στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. «Και οι δύο παρέλαβαν τότε τα στοιχεία που τους παρέδωσε η νεοεκλεγείσα κυβέρνηση, χωρίς να τα ελέγξουν. Πέραν αυτού, δεν ζήτησαν ούτε από την Τράπεζα της Ελλάδος ούτε από την προηγούμενη κυβέρνηση να λάβουν θέση».