Η Μισέλ Ομπάμα σε σπάνια φωτογραφία από τη ζωή της ως φοιτήτρια [εικόνες]

Μια σπάνια φωτογραφία από τότε που ήταν φοιτήτρια μοιράστηκε η πρώην Πρώτη Κυρία Μισέλ Ομπάμα, με αφορμή το νέο της βιβλίο με τα απομνημονεύματά της, που θα κυκλοφορήσει τον Νοέμβριο.

Στην φωτογραφία αυτή, η Μισέλ μιλά για την «τρομακτική» εμπειρία της ως μαύρη φοιτήτρια πανεπιστημίου πρώτης γενιάς στο πανεπιστήμιο του Πρίνστον.

This is me at Princeton in the early 1980s. I know that being a first-generation college student can be scary, because it was scary for me. I was black and from a working-class neighborhood in Chicago, while Princeton’s student body was generally white and well-to-do. I’d never stood out in a crowd or a classroom because of the color of my skin before. But I found close friends and a mentor who gave me the confidence to be myself. Going to college is hard work, but every day I meet people whose lives have been profoundly changed by education, just as mine was. My advice to students is to be brave and stay with it. Congratulations to the Class of 2018! #ReachHigher

A post shared by Michelle Obama (@michelleobama) on May 22, 2018 at 2:09pm PDT

«Αυτή είμαι εγώ στο Πρίνστον στις αρχές της δεκαετίας του ‘80» έγραψε η πρώην Πρώτη Κυρία. «Ξέρω πως το να είσαι φοιτήτρια πρώτης γενιάς μπορεί να είναι τρομακτικό, γιατί ήταν τρομακτικό για μένα. Ήμουν μαύρη και από μια γειτονιά εργατικής τάξης στο Σικάγο, ενώ το φοιτητικό σώμα του Πρίνστον ήταν γενικά λευκό και ευκατάστατο. Ποτέ δεν ξεχώρισα στο πλήθος ή σε μια τάξη λόγω του χρώματος του δέρματός μου. Αλλά έκανα στενούς φίλους και ένα;ν μέντορα που μου έδωσε την εμπιστοσύνη στον εαυτό μου» συνέχισε. «Η φοίτηση στο πανεπιστήμιο είναι σκληρή δουλειά αλλά κάθε μέρα συναντώ ανθρώπους των οποίων η ζωή έχει αλλάξει βαθιά από την εκπαίδευση όπως και η δική μου».

Η Ομπάμα, που αποφοίτησε από το Πρίνστον το 1985, ενθάρρυνε επίσης τους νέους φοιτητές να είναι «γενναίοι και να υποστηρίζουν τις απόψεις τους».

Η πρώην Πρώτη Κυρία αναφέρθηκε και στο παρελθόν στις δυσκολίες της προσαρμογής στη ζωή στο Πρίνστον σε ένα βίντεο το 2014, που απευθυνόταν στους φοιτητές πρώτης γενιάς.

Over the next few days, I’ll be sharing some photos and memories from my book, BECOMING. My father, Fraser, taught me to work hard, laugh often, and keep my word. My mother, Marian, showed me how to think for myself and to use my voice. Together, in our cramped apartment on the South Side of Chicago, my family helped me see the value in our story, in my story, and in the larger story of our country.

A post shared by Michelle Obama (@michelleobama) on May 22, 2018 at 6:46am PDT

«Κανείς από τους γονείς μου δεν φοίτησε στο πανεπιστήμιο, οπότε όταν πήγα στην πανεπιστημιούπολη ως πρωτοετής, θα παραδεχτώ πως ήμουν συγκλονισμένη» ανέφερε η Ομπάμα.

Νωρίτερα την Τρίτη, η Ομπάμα μοιράστηκε άλλη μία φωτογραφία της από το παρελθόν και συγκεκριμένα από όταν ήταν μικρό κορίτσι με τους γονείς της Μπαιάν και Φρέιζερ Ρόμπινσον.

«Τις επόμενες ημέρες θα μοιραστώ κάποιες φωτογραφίες και αναμνήσεις από το βιβλιο μου ‘Becoming’. Ο πατέρας μου, ο Φρέιζερ, με δίδασκε να εργάζομαι σκληρά, να γελάω συχνά και να κρατώ το λόγο μου» υπογράμμισε η Ομπάμα στην πρώτη φωτογραφία.

«Η μητέρα μου, Μαριάν, μου έδειξε πως να σκέφτομαι τον εαυτό μου και να χρησιμοποιώ τη φωνή μου. Μαζί, σε ένα στενό διαμέρισμα στην νότια πλευρά του Σικάγο, η οικογένειά μου με βοήθησε να γνωρίσω την αξία της ιστορίας μας, την ιστορία μου και την ιστορία της χώρας μας».