Γερμανικό δικαστήριο απέρριψε την έφεση που είχε ασκήσει ο τούρκος πρόεδρος κατά της απόφασης να μην διωχθεί ένας κωμικός ο οποίος τον προσέβαλε, μια υπόθεση που είχε προκαλέσει διπλωματική κρίση ανάμεσα στο Βερολίνο και στην Αγκυρα.
Η γενική εισαγγελία του Μάιντς έκρινε σε ανακοίνωσή της «αβάσιμη» την προσφυγή που κατέθεσαν οι δικηγόροι του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Επικύρωσε την απόφαση που είχαν λάβει οι υπηρεσίες του εισαγγελέα της πόλης στις 4 Οκτωβρίου να μην ασκήσουν ποινική δίωξη θεωρώντας ότι το παράνομο της ενέργειας του τηλεοπτικού κωμικού ηθοποιού Γιαν Μπέχμερμαν «δεν μπορεί να στοιχειοθετηθεί με αρκετή βεβαιότητα».
Ο Ερντογάν κατηγορεί τον ηθοποιό ο οποίος εργάζεται στο δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο ZDF ότι έγραψε στις 31 Μαρτίου ένα κείμενο το οποίο και ανέγνωσε στη συνέχεια στην τηλεόραση όπου χαρακτήριζε τον αρχηγό του τουρκικού κράτους παιδεραστή και κτηνοβάτη.
Ο Γιαν Μπέχμερμαν εξήγησε ότι είχε σκόπιμα επιλέξει την υπερβολή και την προσβολή σε αυτό το σκετς για να δείξει τι είναι πραγματικά δυσφήμηση και για να υπογραμμίσει μέσω του παραλόγου πως η πολιτική κριτική που ασκούν οι επικριτές του Ερντογάν στην Τουρκία, η οποία μερικές φορές τους κοστίζει σε διώξεις, δεν είναι στην πραγματικότητα τέτοια.
Η γερμανική δικαιοσύνη θα πρέπει ακόμη να αποφανθεί στις αρχές Νοεμβρίου επί προσφυγής του Ερντογάν που θέλει να απαγορευθεί η αναμετάδοση με κάθε τρόπο αυτού του ποιήματος.