Λίγο πριν τον συναντήσουμε στην Αθήνα, μιλήσαμε με τον Samuel Bjork για την τρομακτική Κουκουβάγια του - το θρίλερ που συζητήθηκε περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο το φετινό καλοκαίρι - την αστυνομική λογοτεχνία και τα σχέδιά του για το μέλλον. Κι εκείνος μας έδωσε την είδηση: «Η Κουκουβάγια» θα γυριστεί σε τηλεοπτική σειρά. Αν κρίνουμε από την ατμόσφαιρα του βιβλίου και τις πωλήσεις του (έχει γίνει best seller σε καμιά τριανταριά χώρες), η επιτυχία είναι εξασφαλισμένη.
Στην πατρίδα σας τη Νορβηγία είστε ένας πολύ δημοφιλής καλλιτέχνης: μυθιστοριογράφος, θεατρικός συγγραφέας, εικαστικός, τραγουδοποιός, τραγουδιστής... Με τα δύο αστυνομικά μυθιστορήματα που γράψατε, και εκδώσατε με ψευδώνυμο, γίνατε διάσημος σε όλο τον κόσμο. Πώς αποφασίσατε να ασχοληθείτε με το θρίλερ; Τι είναι αυτό που θέλατε να εκφράσετε μέσα από τις αστυνομικές ιστορίες –και που δεν μπορούσατε να μεταφέρετε μέσα από ένα θεατρικό έργο ή ένα τραγούδι;
Η αλήθεια είναι ότι έχω κάνει τόσα πολλά και διαφορετικά πράγματα που είχα αρχίσει να βαριέμαι και λίγο τον εαυτό μου. Είχα ανάγκη μια νέα πρόκληση. Να κάνω κάτι καινούργιο και εντελώς διαφορετικό. Ήθελα να δοκιμάσω να δημιουργήσω έναν μυστηριώδη τύπο που θα έγραφε μυστηριώδεις ιστορίες. Για μένα όμως αυτό δεν ήταν κάτι που απλά θα προσπαθούσα να κάνω. Ήταν σημαντικό. Μου αρέσει πολύ να δοκιμάζω δύσκολα πράγματα, πράγματα που δεν έχω ξανακάνει στο παρελθόν.
Τι είναι αυτό που μπορεί να κάνει ένα παιδί να φορέσει φτερά κουκουβάγιας; Αλήθεια, για ποιο πράγμα ακριβώς μιλάει η Κουκουβάγια;
Για μένα ήταν από την αρχή ξεκάθαρο για ποιο λόγο ακριβώς κάποιος θα ήθελε να φορέσει τα φτερά της κουκουβάγιας αλλά δεν θα ήθελα να κάνω «spoiler» στους αναγνώστες με τις αποκαλύψεις μου. Ας πούμε λοιπόν ότι, εκ πρώτης όψεως, η Κουκουβάγια είναι η ιστορία ενός νεαρού κοριτσιού που βρίσκεται νεκρό μέσα στο δάσος με το σώμα της καλυμμένο με φτερά κουκουβάγιας περιτριγυρισμένο από κεριά. Αν κοιτάξουμε λίγο καλύτερα, θα δούμε ότι η Κουκουβάγια είναι μια ιστορία για όλα εκείνα τα παιδιά που δεν τα φροντίζουν οι γονείς τους.
Στο βιβλίο η οικογένεια παίζει έναν καθοριστικό ρόλο. Ποια είναι οι γνώμη σας για τις οικογενειακές σχέσεις; Η οικογένεια μας είναι ικανή για το καλύτερο και για το χειρότερο στη ζωή μας;
Οι οικογενειακές σχέσεις είναι ακριβώς όπως και όλα τα πράγματα σε αυτόν τον κόσμο, μπορεί να είναι καλές μπορεί να είναι και κακές. Εξαρτάται από την οικογένεια. Πιστεύω όμως ότι αν προέρχεσαι από ένα καλό οικογενειακό περιβάλλον, μπορείς να καταφέρεις τα πάντα. Αν όμως το οικογενειακό περιβάλλον είναι κακό, θα αντιμετωπίσεις κάθε είδους προβλήματα. Είναι ένα από τα θέματα που με απασχολούν και προσπαθώ να αναδείξω με τα βιβλία μου
Είστε ένας ολοκληρωμένος καλλιτέχνης που εκφράζεται μέσα από διαφορετικές τέχνες: συγγραφή, εικαστικά, τραγούδι... Πώς καταφέρατε να τα βγάλετε πέρα με τις αστυνομικές πρακτικές, τα πτώματα, τους παρανοϊκούς δολοφόνους και τα ψυχολογικά προφίλ;
Για όλα τα θέματα της αστυνομίας είδα πολλές αστυνομικές σειρές, όπως το The Wire, το Killing και το The Bridge. Για τα ψυχολογικά προφίλ η αλήθεια είναι ότι δεν έκανα κάποια ιδιαίτερη έρευνα. Απλώς δημιούργησα τους ήρωες, μπήκα στο μυαλό τους και προσπάθησα να κάνω τα πράγματα όπως θα τα έκαναν εκείνοι.
Ποια είναι η σχέση σας με το αστυνομικό μυθιστόρημα; Έχετε διαβάσει πολλά αστυνομικά; Ποιος είναι ο συγγραφέας που έχετε σε ιδιαίτερη εκτίμηση;
Η αλήθεια είναι πως δεν διαβάζω πολλά αστυνομικά μυθιστορήματα, όχι. Συνήθιζα να διαβάζω αστυνομικά όταν ήμουν πιο νέος. Οι αγαπημένοι μου τότε ήταν η Agatha Christie, ο Alistair MacLean and ο Henning Mankell. Τα τελευταία χρόνια έχω μόνο διαβάσει την τριλογία του Stieg Larsson η οποία μου άρεσε πάρα πολύ. Μου αρέσουν τα βιβλία που δεν είναι «καθαρόαιμα» αστυνομικά αλλά εμπεριέχουν στοιχεία από το αστυνομικό μυθιστόρημα, όπως το «American Psycho» του Bret Easton Ellis και το «Μυστική Ιστορία» της Donna Tartt: Αυτά τα δύο είναι τα αγαπημένα μου βιβλία.
Στις μέρες μας, όποιος μιλάει για αστυνομική λογοτεχνία αναφέρεται σε σκανδιναβούς συγγραφείς, όπως ο Jo Nesbo,Jan Guillou, Hakan Nesser, Arne Dahl. Το βιβλίο σας βαδίζει με εξαιρετική επιτυχία πάνω στα χνάρια αυτής της λογοτεχνικής παράδοσης. Γιατί, κατά τη γνώμη σας, η σκανδιναβική αστυνομική λογοτεχνία γνωρίζει τόσο μεγάλη επιτυχία παντού στον κόσμο; Γιατί συναντάμε τόσους καλούς συγγραφείς αστυνομικών στον παγωμένο Βορρά;
Εμείς οι Σκανδιναβοί έχουμε έναν πολύ ιδιαίτερο τρόπο να δημιουργούμε τις ιστορίες μας όσο και το σκηνικό τους. Είναι κάτι που έχει να κάνει με την κουλτούρα μας, με αυτό που πραγματικά είμαστε. Εδώ στο Βορρά συνήθως έχει κρύο και όλα είναι σκοτεινά. Νομίζω ότι το γεγονός αυτό επηρεάζει τον τρόπο που σκεφτόμαστε και που δουλεύουμε. Έχουμε μια μεγάλη λογοτεχνική παράδοση από πολύ καλούς «υπαρξιακούς» λογοτέχνες, εδώ πάνω, που ενδιαφέρθηκαν για όλες τις πλευρές της ανθρώπινης φύσης, Νομίζω ότι αυτό έχει επηρεάσει τον τρόπο που γράφουμε τις αστυνομικές ιστορίες.
«Η Κουκουβάγια» είναι η δεύτερη υπόθεση που αναλαμβάνει να ξεδιαλύνει το αστυνομικό δίδυμο Χόλγκερ Μουνκ - Μία Κρούγκερ. Τι να περιμένουμε στη συνέχεια; Έχετε ξεκινήσει την επόμενη ιστορία τους;
Ναι, έχω ξεκινήσει και γράφω την επόμενη υπόθεση του Μουνκ και της Μια. Αν όλα πάνε καλά, ελπίζω ότι θα το έχω τελειώσει κάποια στιγμή μέσα στον επόμενο χρόνο. Αλλά, για την ώρα, δεν μπορώ να σας πω περισσότερα.
Σκεφτήκατε ποτέ ότι «Η Κουκουβάγια» θα μπορούσε να γίνει ένα εξαιρετικό θρίλερ, όπως συνέβη, για παράδειγμα, με τη Σιωπή των αμνών ή το Seven; Αν ήταν στο δικό σας χέρι να επιλέξετε τους ηθοποιούς, ποιοι πιστεύετε ότι θα ήταν οι ιδανικοί πρωταγωνιστές;
Αυτό που μπορώ να σας πω σήμερα είναι ότι τα δικαιώματα για την τηλεοπτική σειρά έχουν ήδη πωληθεί στο Χόλιγουντ. Νομίζω ότι «Η Κουκουβάγια» μπορεί να γίνει μια εξαιρετική τηλεοπτική σειρά. Αν μπορούσα να διαλέξω εγώ τους ηθοποιούς, θα προτιμούσα να είναι εντελώς άγνωστοι. Αυτό είναι και το πιο συναρπαστικό.
Τα βιβλία του Samuel «Παγωμένος άγγελος» και «Η Κουκουβάγια» κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις Διόπτρα.
Ο Samuel Bjork θα βρίσκεται στο Public στο Σύνταγμα την Τετάρτη 12 Οκτωβρίου 2016, στις 19:00. Με τον συγγραφέα θα συνομιλήσει η δημοσιογράφος Μαρίνα Τσικλητήρα.
Την εκδήλωση διοργανώνουν οι εκδόσεις Διόπτρα σε συνεργασία με τη Νορβηγική Πρεσβεία, το Νορβηγικό Ινστιτούτο Αθηνών και τα Public.
INFO
Τετάρτη 12 Οκτωβρίου 2016, ώρα 19:00
Public, Αίθουσα εκδηλώσεων, 5ος όρ., Σύνταγμα
Είσοδος ελεύθερη
