Η Ελληνική Κοινότητα Ζυρίχης ταξιδεύει την ελληνική θεατρική δραματουργία και προτείνει 4 έργα, που ήδη ξεχώρισαν, στο ελληνόφωνο και γερμανόφωνο κοινό της Ελβετίας.
Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στο Volkshaus στις 7, 10 και 13 Οκτωβρίου ενώ στις 8 και 9 Οκτωβρίου το θέατρο θα φιλοξενηθεί σε δυο σπίτια της πόλης για μια θεατρική εμπειρία εκτός σκηνής.
Το 2ο Φεστιβάλ Ελληνικού Θεάτρου Ελβετίας είναι γεγονός και μέσα στον Οκτώβριο παρουσιάζει τις παραστάσεις «Ρωμαίος και Ιουλιέτα για 2», «Η 8η Ημέρα», «Κατερίνα», «72 ώρες».
Το πρόγραμμα
7.10.16: Ρωμαίος και Ιουλιέτα για 2
Πρόκειται για μια διασκευή του ομώνυμου έργου του William Shakespeare από την Ομάδα Θεάτρου «ΙΔΕΑ».
Δύο νέοι ηθοποιοί παίζουν όλους τους ρόλους του έργου με έντονο χιούμορ και κορυφαίες δραματικές στιγμές μέσα σ' ένα παιχνίδι μεταμορφώσεων. Μια σπαζοκεφαλιά υποκριτικής, ένα θεατρικό πάζλ από ποικίλα θεατρικά είδη και ύφη, ένας αγώνας να δοθεί στο ακέραιο η ουσία του έργου του Σαίξπηρ.
Η παράσταση έχει τιμηθεί με 2 βραβεία από το Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου, συμμετείχε στο Φεστιβάλ Κλασσικού Θεάτρου στη Σερβία ενώ κέρδισε το 1ο Βραβείο στο Διεθνές Festival de Teatro Clásico de Almagro της Ισπανίας (2015). Εκπροσώπησε την Ελλάδα ήδη στο Φεστιβάλ Folia στην Πορτογαλία και αναμένεται να συμμετέχει στο Festival Internacional de Teatro Clasico στο Μεξικό (2016).
Κείμενο: William Shakespeare
Ερμηνεία: Αθηνά Μουστάκα, Κωνσταντίνος Μπιμπής
Συμμετέχει ο Κώστας Γάκης (παίζοντας πιάνο, κιθάρα, κρουστά αλλά και "παρεμβαίνοντας" σε κρίσιμες στιγμές του έργου)
8 & 9.10.16: Η 8η Ημέρα
Δύο φίλοι, απόγονοι τρίτης μεταπολεμικής γενιάς, συνειδητοποιούν πως οι παππούδες τους ήταν αντίπαλοι στον ελληνικό εμφύλιο πόλεμο. Έρχονται αντιμέτωποι με την ιστορία τους. Άραγε τι να έγιναν οι ψυχές τους; Θα σώθηκαν ή όχι; Οι ίδιοι τι θα έπρεπε να κάνουν; Να παραμείνουν εχθροί ή να αποκαταστήσουν τη μνήμη των προγόνων τους;
Το δίλημμα θα πάρει μέγεθος όταν θα έρθουν αντιμέτωποι με την αληθινή ιστορία ενός φτωχού ιερέα που σε κάποιο ορεινό χωριό της Μολδαβίας αποφασίζει εν καιρώ πολέμου να ενταφιάσει έναν ανώνυμο νεκρό που βρέθηκε αδέσποτος έξω από το νεκροταφείο του χωριού. Η πράξη του θα έχει σοβαρές συνέπειες. Ο ιερέας θα κατηγορηθεί για βεβήλωση νεκροταφείου και για μεταθανάτιο βιασμό ενός αλλόθρησκου.
Ο Virgil Georghiou αφηγείται την αληθινή ιστορία του προλετάριου ιερέα πατέρα του. Η ιστορία του ερευνά την ηθική του ελέους. Καταρρίπτει το μοτίβο: Πόλεμος - Όλοι εναντίον όλων.
Κείμενο: Virgil Georghiou
Απόδοση – Σκηνοθεσία: Ηλίας Κουνέλας
Ερμηνεία: Παναγιώτης Καμμένος, Ηλίας Κουνέλας
10.10.16: Κατερίνα
Ο Γιώργος Νανούρης διασκεύασε για το θέατρο και σκηνοθέτησε «Το βιβλίο της Κατερίνας» του Αύγουστου Κορτώ.
Πρόκειται για την αληθινή ιστορία της διπολικής μητέρας του συγγραφέα.
Η Κατερίνα έχει μόλις αυτοκτονήσει και αρχίζει να αφηγείται την καταραμένη ζωή της. Η χαοτική πραγματικότητα της ηρωίδας και η μάχη να στηριχθεί από τους ανθρώπους της μέσα από ένα εξαιρετικό κείμενο.
Συγγραφέας: Αύγουστος Κορτώ
Ιδέα- Διασκευή - Σκηνοθεσία: Γιώργος Νανούρης
Ερμηνεία: Λένα Παπαληγούρα
Μουσική: Λόλεκ
Συμμετέχει ο Γιώργος Νανούρης
13.10.16: 72 ώρες
Δυο νέοι συναντιούνται στην κρίσιμη ηλικία των 38. Πολύ κουρασμένοι και οι δυο από αποτυχημένες σχέσεις και τυφλά ραντεβού χωρίς ουσία, ενώνουν τις μοναξιές τους.
Πολύ σύντομα έρχονται αντιμέτωποι μ’ ένα τεράστιο δίλημμα: θα μπορέσουν να βουτήξουν στα βαθιά τελικά ή θα συνεχίζουν να πλατσουρίζουν για πάντα στα ρηχά, σαν ενήλικες με παρατεταμένη εφηβεία;
Έχουν στη διάθεσή τους 72 ώρες για να αποφασίσουν.
Κείμενο: Αστερόπη Λαζαρίδου – Γιώργος Χατζηπαύλου
Σκηνοθεσία: Γιάννης Σαρακατσάνης
Ερμηνεύουν: Βάσω Καβαλιεράτου, Κίμων Φιορέτος
Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς