Την κατάσταση που επικρατούσε στο γήπεδο της Λεωφόρου, με τα επεισόδια, που τον οδήγησε στην απόφαση να μην διεξαχθεί το ντέρμπι μεταξύ Παναθηναϊκού και Ολυμπιακού περιγράφει ο διαιτητής Ανδρέας Παππάς στο φύλλο αγώνα.
«Ο διευθυντής των μέτρων της αστυνομίας μας ανέφερε ότι έξω από τη θύρα 12 ένας αστυνομικός τραυματίστηκε από οπαδούς. Βγήκα ο ίδιος στον αγωνιστικό χώρο για να εκτιμήσω την κατάσταση. Αντίκρισα τεταμένη ατμόσφαιρα και ένταση στις τάξεις των οπαδών της γηπεδούχου ομάδας, που βρίσκονταν εκείνη την ώρα στην κερκίδα. Οταν δε εισήλθα ξανά στα αποδυτήρια, ο υπεύθυνος μέτρων τάξης με ενημέρωσε ότι οπαδοί έχουν σπάσει το λουκέτο από την πόρτα που οδηγεί στον αγωνιστικό χώρο από τη θύρα 13 με αποτέλεσμα η πόρτα να είναι ανοιχτή. Επίσης μας δήλωσε ότι μπορεί να μας διασφαλίσει την απώθηση οπαδών σε περίπτωση εισβολής, όχι όμως και την περαιτέρω ρίψη επικίνδυνων για τη σωματική ακεραιότητα φωτοβολίδων. Επιπλέον, ενώ βρισκόταν ακόμα στο χώρο των αποδυτηρίων μας, μας ανέφερε ότι μόλις ενημερώθηκε από συναδέλφους του ότι οπαδοί ξηλώνουν τα προστατευτικά κιγκλιδώματα μπροστά από τις κερκίδες».
Αρχικά περιγράφει και τη στιγμή του τραυματισμού με φωτοβολίδα του Φινμπόγκασον και λέει συγκεκριμένα:
«Επεσαν στον αγωνιστικό χώρο φωτοβολίδες ευθείας βολής προς την κατεύθυνση που βρισκόταν παίκτες του Ολυμπιακού με αποτέλεσμα μία από αυτές να χτυπήσει τον ποδοσφαιριστή της ομάδας Ολυμπιακός δηλωμένος στο φύλλο αγώνος με φανέλα 9 και αριθμό δελτίου ΕΠΟ 1466620, Φινμπόγκασον. Αμεσα η αποστολή του Ολυμπιακού εισήλθε στο χώρο των αποδυτηρίων προκειμένου να μην κινδυνεύσει περαιτέρω η σωματική ακεραιότητα των μελών της καθώς και των υπολοίπων αξιωματούχων του αγώνα. Εκλήθη στο χώρο των αποδυτηρίων μας γιατρός του αγώνα ο οποίος αφού εξέτασε το συγκεκριμένο ποδοσφαιριστή παρουσία του εισαγγελέα Σιμιτζόγλου και παραγόντων των δύο ομάδων, μας δήλωσε ότι διαπίστωσε μία ερυθρότητα στην περιοχή του σώματος (έξω επιφάνεια δεξιού μηρού) στο σημείο που χτυπήθηκε από τη φωτοβολίδα».
Μάλιστα, λίγο πιο κάτω στο φύλο ο διαιτητής αναφέρει ότι «ο διευθυντής μέτρων τάξης μας ενημέρωσε ότι η αστυνομία δεν είναι σε θέση να ταυτοποιήσει μέσω καμερών και να συλλάβει τον δράστη της ρίψης φωτοβολίδων»
Ο διαιτητής καταλήγει στο φύλλο αγώνα:
«Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω, τον τραυματισμό του ποδοσφαιριστή της φιλοξενούμενης ομάδας και την κατ' εξακολούθηση τεταμένη ατμόσφαιρα που επικρατεί εντός και εκτός αγωνιστικού χώρου, έκρινα ότι δεν είναι δυνατή η διεξαγωγή του αγώνα διότι υπήρχε σοβαρός κίνδυνος για τη σωματική ακεραιότητα των εμπλεκομένων».