Η νηφάλια αισθητική ομορφιά συνδυάζεται με μια αίσθηση αμφιθυμίας στην καρδιά του έργου του Σοφοκλή, γράφει ο Guardian για την Αντιγόνη που ανέβηκε με πρωταγωνίστρια την Ζιλιέτ Μπινός στο περίφημο Barbican του Λονδίνου και που στη συνέχεια να θα κάνει παγκόσμια περιοδεία.
Στην παραγωγή του Van Hove είναι μια καθηλωμένη στο στόχο της, αμείλικτη γυναίκα, σχεδόν εμμονική με την έννοια του θανάτου: Αποφεύγει τα εύκολα μονοπάτια του πάθους, όμως υπάρχουν στιγμές που καταφεύγει στην στριγκλιά του οριακού πάθους, γράφει ο κριτικός του Guardian. Aντιθέτως ο Κρέων που ερμηνεύει ο Patrick O’Kane διατηρεί τη φωνή απαλή ακόμη και όταν αγγίζει τον δεσποτισμό.
Αυτό όμως που κάνει αυτή την θεατρική παραγωγή πραγματικά ξεχωριστή, σύμφωνα με τoν Guardian, είναι η δημοκρατική της φύση. Αντί να υπάρχει χορός, κάθε μέλος του θιάσου εναλλάξ παίρνει το ρόλο του χορού-σχολιαστή. Ακόμη και η ίδια η Μπινός, μετά το θάνατο της Αντιγόνης, επιστρέφει ως ο Αγγελιοφόρος που εύγλωττα αφηγείται την τραγική μοίρα του γιού του Κρέοντα και της γυναίκας του.
O Guardian καταλήγει λέγοντας προς πρόκειται για μια ασυνήθιστη παραγωγή, με αργό ρυθμό, χαμηλόφωνο λόγο και φωτισμό που συνδυάζει το μυθικό με το πραγματικό. Οι βιντεοπροβολές παρουσιάζουν στο βάθος του σκηνικού συνεχώς τοπία, θολά τοπία πόλεων. «Η επιτυχία εδώ είναι η ικανότητα να φανταζόμαστε εξαρχής τρόπους παρουσίασης της αρχαίας τραγωδίας και να εισάγουμε εκ νέου το έργο του Σοφοκλή που είναι αινιγματικό, βαθύ και ταυτόχρονα γεμάτο με άλυτα πολιτικά ερωτήματα» καταλήγει ο Michael Billington. H παράσταση θα παρουσιάζεται ως τις 28 Μαρτίου στο Barbican και στη συνέχεια θα κάνει διεθνή περιοδεία.