Η Ηλέκτρα του Σοφοκλή, κατακτά το Λονδίνο με πρωταγωνίστρια την Κριστίν Σκοτ Τόμας -Για θρίαμβο μιλούν οι κριτικοί [εικόνες]

«Γιατί τα αρχαιοελληνικά έργα αναβιώνουν ξαφνικά στις μέρες μας;» αναρωτιέται ο αρθρογράφος της Guardian με αφορμή την Ηλέκτρα του Σοφοκλή που ανεβαίνει στο Old Vic και προφανώς και τη Μήδεια του Ευρυπίδη που ανέβασε πρόσφατα το Εθνικό Θέατρο της Αγγλίας. «Υποψιάζομαι επειδή κατά κάποιo τρόπο εναρμονίζονται με την εμπειρία των φόνων από εκδίκηση, με τα φονικά στους πολέμους που ζούμε σήμερα», καταλήγει. Με την γνωστή κινηματογραφική και τηλεοπτική ηθοποιό Καθρίν Σκοτ Τόμας να πρωταγωνιστεί στην Ηλέκτρα του Σοφοκλή, έχει ενδιαφέρον πως οι μεγαλύτεροι θεατρικοί οργανισμοί της Ευρώπης ανεβάζουν αυτά τα έργα με μια νέα πνοή -όσο στην Ελλάδα κάποιοι ανατριχιάζουν με τις νέες αναγνώσεις των Ελλήνων σκηνοθετών.

Την Ηλέκτρα του Σοφοκλή που ανεβαίνει στο Old Vic ως τις 20 Δεκεμβρίου σκηνοθετεί ο Ian Rickson, συνεργάτης της Τόμας από παλιά. To αποτέλεσμα; «Ενας θρίαμβος που μπορεί να σκοτώσεις για να εξασφαλίσεις εισιτήριο για να τον δεις», σύμφωνα με την Telegraph!

H πάντα κομψή, κάπως παγερή, Κριστίν Σκοτ Τόμας (την θυμάστε στο «Τέσσερις Γάμοι και Μία Κηδεία»;) εδώ είναι ένα εύθραυστο και μαζί ασύλληπτα δυνατό πλάσμα, που έχει στερηθεί τον ύπνο, δείχνει άρρωστη, ακόμα και η λογική της μοιάζει να δοκιμάζεται. 90 λεπτά μετά την παράσταση οι θεατές νιώθουν ότι έχουν δει μια άλλη ηθοποιό, τόσο διαφορετική από την κινηματογραφική σταρ.

Η μετάφραση του Frank McGuinness αναδεικνύει την αγνότητα των κινήτρων της Ηλέκτρα. Ο κίνδυνος να παρουσιαστεί η Ηλέκτρα ως μονομανής εξαλείφεται χάρη στην Σκοτ Τόμας, επισημαίνει η Gurdian: Κινείται στην κυκλική σκηνή, μποστά στο παλάτι των Μυκηνών, αναδεικνύοντας τον ρόλο της με ζωντάνια, με το σωστό χρώμα. Με τα ανακατεμένα μαλλιά της και τη λεπτή ρόμπα της μεταφέρει τη σωματική της αγωνία. Μια από τις πρώτες κινήσεις που κάνει είναι να θάψει το πρόσωπό της μέσα στην άμμο καθώς μιλά οργισμένη για την απιστία της μητέρας της Κλυταιμνήστρας. Αλλά και δεν φοβάται να γελάσει όταν μιλώντας στον αδελφό της του λέει «Θα γίνω σκόνη περιμένοντας τον Ορέστη».

Σύμφωνα με την Guardian δεν μπορείς παρά να παρακολουθείς συνεχώς, με ένταση αυτή την συγκλονιστική ηθοποιό. Ομως ο σκηνοθέτης κατορθώνει να δώσει βάθος και στους υπόλοιπους χαρακτήρες πέραν της καταιγιστικής Ηλέκτρας, παρουσιάζοντας την Κλυταιμνήστρα ως μια γυναίκα που οδηγείται από τον πόθο για δικαιοσύνη και όχι απλώς από τον πόθο της, και τον Ορέστη ως έναν σχεδόν αφελώς αθώο νέο. Και η αίσθηση που έμεινε στον κριτικό της Guardian; «Τελικά η εκδίκηση συνοδεύεται από ένα αίσθημα απέχθειας. Kαι λύπης, σχεδόν μετάνοιας».