Έπειτα από 30 χρόνια κοινής πορείας, η Céline Dion και ο René Angélil αποφάσισαν να τραβήξουν ξεχωριστούς δρόμους. Οι δυο τους εκτός από ανδρόγυνο υπήρξαν και στενοί συνεργάτες, μάλιστα η καλλιτεχνική πορεία της διάσημης Καναδής τραγουδίστριας είναι ταυτισμένη με τον René Angélil ο οποίος ήταν ο μάνατζερ και ο φύλακας άγγελος της.
Σύμφωνα με γαλλικό δημοσίευμα του «Le point» η μακρά πορεία τους τελειώνει και πλέον την σκυτάλη ως μάνατζερ της Celine Dion αναλαμβάνει ο Aldo Giampaolo που είναι και επιστήθειος φίλος του René Angélil.
Συγκεκριμένα, σύμφωνα με το εν λόγω δημοσίευμα, ο René Angélil εξέδωσε και ανακοίνωση με την οποία γνωστοποιεί το τέλος της συνεργασίας τους «από σήμερα ο καλός μου φίλος Aldo Giampaolo, αναλαμβάνει τη διαχείριση της εταιρείας παραγωγή Les Productions Feeling που προωθεί την καριέρα της Céline Dion».