Είναι μία από τις δέκα πιο θρυλικές, αναγνωρίσιμες σκηνές του παγκόσμιου κινηματογράφου. Η στιγμή που η Σάλι υποδύεται οργασμό μέσα σε ένα κατάμεστο εστιατόριο, αφήνοντας έκπληκτο τον Χάρι. Τώρα οι δυο πρωταγωνιστές της ταινίας, ο Μπιλ Κρίσταλ και η Μεγκ Ράιαν, σε μια συνάντηση για να τιμηθεί ο σκηνοθέτης της ταινίας Ρομπ Ράινερ, θυμούνται και αποκαλύπτουν.
Η εκδήλωση έγινε στο Lincoln Center παρουσία «θηρίων» της έβδομης τέχνης, όπως ο Μάρτιν Σκορτσέζε και οι δυο πρωταγωνιστές μίλησαν και για τη σκηνή του ψεύτικου οργασμού.
Μπίλυ Κρίσταλ: Η σκηνή για την οποία έχουν ειπωθεί τα περισσότερα.
Μεγκ Ράιαν: Η μέρα με τη μεγαλύτερη διάρκεια για εμένα
Κρίσταλ: Που ήταν μια απλή καθημερινή μέρα για μένα όταν ήμουν 16 χρονών
Ράιαν: Ντρεπόμουν τόσο να το κάνω μπροστά σε ξένους. Η πρώτη προσπάθεια ήταν τόσο έντονη. Ο Ρομπ δεν ήταν καθόλου ικανοποιημένος. Στο τέλος μου είπε: Μέγκ άσε μου να σου δείξω τι εννοώ.
Κρίσταλ: Ετσι, σηκώθηκε η Μεγκ από το τραπέζι και καθησε ο Ρομπ.
Ράιαν: Και μου λέει ο Ρομπ: Τώρα κοίτα με προσεκτικά.
Κρίσταλ: Ετσι, ο Ρομπ αρχίζει να έχει έναν οργασμό. Xτυπά με τα χέρια το τραπέζι ξανά και ξανά. Οι μικρές πικάντικες μπάλες με τις πίκλες πετάγονται παντού. Σκέφτομαι «Λυπάμαι τη γυναίκα που πρέπει να το περάσει αυτό».
Ράιαν: Ηταν δύσκολο να το παρακολουθήσεις.
Κρίσταλ: Η αλήθεια είναι πως είχα αρχίσει να ενθουσιάζομαι λίγο. Ετσι ο Ρομπ, με παίρνει στην άκρη και λέει «Φίλε, δεν έπρεπε να το κάνω αυτό. Μόλις είχα οργασμό μπροστά στη μητέρα μου» (η μητέρα του ήταν στους κομπάρσους που έκαναν τους θαμώνες της καφετέριας όπου έγινε το περίφημο γύρισμα)
Δείτε στο βίντεο που ακολουθεί το τελικό αποτέλεσμα, τη σκηνή που έγραψε ιστορία...