Ποιος θα περίμενε ότι στο πρόσωπο της Σακίρα οι Ισπανοί θα έβλεπαν μια «εμετική», μια «ηλίθια» και μια «καθυστερημένη». Ετσι όπως, δηλαδή, αποκαλούν τις τελευταίες ημέρες την Κολομβιανή σταρ για το «ατόπημά» της να ηχογραφήσει στα καταλανικά ένα τραγούδι από το νέο της άλμπουμ.
Το τραγούδι «Boig per Tu», («Τρελή για σένα), που ανήκει στο καταλανικό συγκρότημα Sau, μπήκε στο νέο άλμπουμ της Σακίρα, καθώς είναι ένα από τα αγαπημένα του συντρόφου της, Ζεράρ Πικέ, με τον οποίο μοιράζονται μια έπαυλη στην καταλανική πρωτεύουσα, Βαρκελώνη.
«Πάντα πίστευα ότι η Σακίρα ήταν ηλίθια, αλλά αφότου την άκουσα να τραγουδάει στα καταλανικά, πείστηκα ότι είχα δίκιο» έγραψε κάποιος χρήστης του twitter και άλλο συμπλήρωσε: «Μου έρχεται να κάνω εμετό, αυτή η τύπισσα είναι βλαμμένη».
Όπως αναφέρει η Wall Street Journal, η καλλιτέχνης στο παρελθόν έχει αποφύγει να πάρει θέση στο ακανθώδες αυτό εσωτερικό πολιτικό ζήτημα της Ισπανίας, φαίνεται όμως ότι απόφασή της να τραγουδήσει στην καταλανική διάλεκτο θεωρήθηκε πολιτική πράξη.
«Κάθε περιοχή έχει τις δικές της διαμαρτυρίες και διεκδικήσεις, αλλά εγώ ως ξένη που είμαι δεν μπορώ να είμαι κατηγορηματική» δήλωσε η Σακίρα μετά το σάλο που προκλήθηκε. Οι αντιδράσεις, πάντως, όπως γράφει το Εθνος, κάθε άλλο παρά επηρέασαν τις πωλήσεις του άλμουμ το οποίο, όπως επισημαίνει η WSJ, είναι δεύτερο στη λίστα του iTunes.