Το σχόλιο, ειρωνικό έως κακεντρεχές, έρχεται από τον αρθρογράφο του αμερικανικού οικονομικού ιστότοπου, Market Watch (ανήκει στην εφημερίδα Wall Street Journal), Ντάρελ Ντελαμέιντ. Η ελληνική προεδρία στην ΕΕ μοιάζει κωμική όπερα και ελληνική τραγωδία. Το όλον: με μια κωμικοτραγωδία που δεν πρόκειται να απασχολήσει -επί της ουσίας- κανέναν στην Ευρώπη.
Οπως σημειώνει: «η Ευρωπαϊκή Ένωση ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο αυτή την εβδομάδα, με την προεδρία της Ελλάδας, κάτι που μοιάζει με κωμική όπερα και ελληνική τραγωδία».Και συνεχίζει: « για να διατηρούν το πρόσχημα, η Ελλάδα βγήκε από τη γωνία και πέρασε στο δρόμο προς την ανάκαμψη. Η ΕΕ και οι Έλληνες αξιωματούχοι γιόρτασαν το γεγονός στην πρωτεύουσα της πολιορκημένης και πικραμένης χώρας, εν μέσω δρακόντειων μέτρων ασφάλειας και της απαγόρευσης των διαδηλώσεων».
Οπως σημειώνει ο Αμερικανός αρθρογράφος, το ότι η Ελλάδα ανέλαβε την εκ περιτροπής προεδρία της ΕΕ δεν είναι βαρύνουσας σημασίας καθώς όπως σημειώνει «έχει γίνει πολύ λιγότερο σημαντική από το 2009. Από τότε που εισήχθη μόνιμος πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (εκ προκειμένω ο... αόρατος Χέρμαν Φαν Ρομπάι)».
Για να καταλήξει: «πολύ λίγοι θυμούνται πως πριν από την Ελλάδα, στην προεδρία βρισκόταν η Λιθουανία για έξι μήνες. Στην πραγματικότητα όλο αυτό προϋποθέτει σπατάλη απαιτητικού χρόνου, από την μεριά των υψηλόβαθμων κυβερνητικών αξιωματούχων και επιπλέον κόστος για τις κυβερνήσεις, με την ελληνική να μην έχει και πολλά περιθώρια για σπατάλες.