Η πρώην υπουργός και πρώην σύζυγος του Φρανσουά Ολάντ τρέλανε τους Γάλλους ντυμένη με λευκό χιτώνα και κρατώντας τη γαλλική σημαία στο χέρι, μιμούμενη τον γνωστό πίνακα του Ντελακρουά Η Δημοκρατία οδηγεί το λαό.
Η πρώην υποψήφια για τη γαλλική προεδρία -έχασε παταγωδώς από τον Νικολά Σαρκοζί- ντύθηκε έτσι για να συνοδεύσει άρθρο της στo Parisien magazine και το καταδιασκέδασε, όπως αναφέρει το περιοδικό.
Αυτή η φωτογραφία κοσμεί ένα ντοσιέ στο περιοδικό για το κουράγιο στην πολιτική το οποίο η Σεγκολέν Ρουαγιάλ ορίζει ως «λήψη δύσκολων αποφάσεων που δεν αρέσουν σε όλους».
Στο άρθρο της η Ρουαγιάλ ζητάει από τον πρόεδρο της Γαλλίας να τολμήσει και να δώσει «καινούριες απαντήσεις στα προβλήματα όταν οι παλιές δεν λειτουργούν» ενώ τον συμβουλεύει να πάρει αποφάσεις, έστω κι αν αυτές είναι αντιλαϊκές.
