Μπορεί στην εποχή των νέων τεχνολογιών να αισθανόμαστε μια σχετική ασφάλεια πως οι νέες συσκευές είναι αρκετά προστατευμένες και δεν πρόκειται να συναντήσουμε κάποιο πρόβλημα άμεσα, ωστόσο, το μόνο που χρειάζεται είναι ένα ζευγάρι κοφτερά δόντια για να προκαλέσουν πανικό σε μια ολόκληρη πόλη.
Δράστης ένας κάστορας ο οποίος βρήκε σε κοινή θέα ένα καλώδιο οπτικών ινών, στο Νιού Μέξικο, και, όπως επιτάσσουν τα ένστικτά του, το... μασούλησε χωρίς αύριο.
Το αποτέλεσμα ήταν να πέσει το Internet, αλλά και να σταματήσουν να λειτουργούν τα κινητά χιλιάδων χρηστών για περίπου 20 συνεχόμενες ώρες.
Υπολογίζεται ότι περισσότεροι από 1.800 χρήστες Διαδικτύου, αλλά και άγνωστος αριθμός συνδρομητών κινητής τηλεφωνίας επηρεάστηκαν από τη διακοπή, ενώ σίγουρα ο συμπαθής κάστορας έβαλε τα γυαλιά στις εταιρείες που σπαταλούν εκατομμύρια για να αναβαθμίσουν τις υπηρεσίες ασφαλείας τους.