Καμία απολύτως ανταπόκριση δεν έχει υπάρξει μέχρι στιγμής από την ελληνική πρεσβεία στη Βρετανία προς τις αλλεπάλληλες συντονισμένες προσπάθειες Ελλήνων της ημεδαπής και της αλλοδαπής, προεξάρχοντος του ερευνητή Σπύρου Παππά και του Αλέξη Ζήρα, μέχρι πρότινος Προέδρου της Εταιρείας Συγγραφέων, να αφυπνίσουν τις αρμόδιες αρχές της πρεσβείας αναφορικά με τον κίνδυνο καταστροφής που διατρέχει ο τάφος-μνημείο του μεγάλου Έλληνα ποιητή από τη Ζάκυνθο Ανδρέα Κάλβου στο Λάουθ της Βρετανίας.
Ο τάφος του ποιητή Ανδρέα Κάλβου βρίσκεται στον εξωτερικό χώρο της εκκλησίας της Αγίας Μαργαρίτας και προσφάτως πέρασε στα χέρια ιδιώτη αγοραστή ο οποίος, σύμφωνα με τον κύριο Παππά, «σκοπεύει να μετατρέψει τον ναό, εν μέρει σε χώρο κατοικίας του και εν μέρει σε εργασιακό χώρο».
Από το 1988, οπότε και αναστηλώθηκε, ο τάφος παρουσιάζει σήμερα μεγάλη φθορά και θα πρέπει κάποια στιγμή να αποκατασταθεί, ενώ σε εξίσου άσχημη κατάσταση βρίσκεται και ο ναός της Αγ. Μαργαρίτας (13ου - 15ου αιώνα), εσωτερικά και εξωτερικά, αν και γίνεται από τον ιδιοκτήτη κάποια πρώτη προσπάθεια συντήρησης που όμως βρίσκεται σε αρχικό στάδιο.
Επίσης από το εσωτερικό του ναού, έχει αφαιρεθεί η μαρμάρινη αναμνηστική πλάκα της οποίας τα αποκαλυπτήρια είχε κάνει ο Γ. Σεφέρης και σήμερα φυλάσσεται στο Μουσείο του Λάουθ.
Διεθνής κινητοποίηση για τη διάσωση του κενοταφίου και για τους πιθανούς τρόπους διατήρησης της μνήμης του Κάλβου έχει σημειωθεί από τη Γαλλία, την Ιταλία, την Ισπανία και την Κύπρο.
Παρά όμως τις συντονισμένες προσπάθειες όλων, να φθάσει το αίτημα για την εκδήλωση ενδιαφέροντος στην αρμόδια θεμάτων πολιτισμού, καμία ως σήμερα ανταπόκριση δεν υπήρξε από την πλευρά της πρεσβείας. Και μάλλον με αρκετή αδιαφορία δέχτηκαν τα αλλεπάλληλα, επί μέρες, τηλεφωνήματα των δυο ερευνητών. Το ζήτημα είναι η πρεσβεία μας στο Λονδίνο να κινηθεί, να έρθει σε επαφή με τον ιδιοκτήτη και να εξασφαλισθεί μια διαβεβαίωση του αγοραστή ότι θα σεβαστεί το κενοτάφιο.
Όπως είναι γνωστό ο Ανδρέας Κάλβος πέθανε και τάφηκε στο Λάουθ (Louth) του Lincolnshire, το 1869.
Η μικρή αυτή πόλη, που στη Γενική Απογραφή του 1861 είχε 10.544 κατοίκους, απέχει από το Λονδίνο 149 μίλια. Όπως είναι γνωστό ο Κάλβος γνώρισε τη μετέπειτα γυναίκα του Καρλόττα στην Κέρκυρα τη δεκαετία του 1840.
Το Νοέμβριο του 1852 θα την ακολουθήσει στην Αγγλία και, λίγο αργότερα, στις 5 Φεβρουαρίου 1853, παντρεύονται στην εκκλησία του St. Pancras στο Λονδίνο. Θα εγκατασταθούν στο Στράτφορντ του Έσσεξ, όπου η Καρλόττα διευθύνει, ήδη από το προηγούμενο χρόνο, ιδιωτικό σχολείο/οικοτροφείο για κορίτσια. Το 1857 θα μετακομίσουν στο Λονδίνο, στο 7 Sutherland Gardens, σ' ένα ευρύχωρο τετραόροφο οίκημα. Εκεί θα μείνουν και θα ανοίξουν ένα νέο σχολείο, το οποίο στη Γενική Απογραφή του 1861 είχε 27 οικότροφες μαθήτριες και τέσσερες δασκάλες, εκτός από την Καρλόττα.
Ο Κάλβος είναι ο διευθυντής του σχολείου, και δηλώνει ότι ασκεί «εμπορικές, λογοτεχνικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Στο Λάουθ το ζεύγος Κάλβου πήραν μαζί τους την 13χρονη ανηψιά και βαφτισιμιά τους Emma Georgina Kirby (1852 – 1930), κόρη του ετεροθαλούς αδελφού της Καρλόττας Edmund Adolphus Kirby (1824 – 1902) και της Emma Frederica Keating (1824 – 1903), η οποία θα μείνει εκεί, ως μέλος της οικογένειας και μαθήτρια, μέχρι την επιστροφή της Καρλότττας στο Λονδίνο, μετά τον θάνατο του συζύγου της.
Ο ποιητής μετακόμισε από το Λονδίνο στο Λάουθ το 1865, μόλις τέσσερα χρόνια πριν από το θάνατό του. Ήταν τότε εκείνος 73 χρονών και η Καρλόττα 53.