Στις 25 Απριλίου του 1983 το περιοδικό Stern είχε δημοσιεύσει 62 τετράδια με μαύρο εξώφυλλο παρουσιάζοντάς τα ως τα ημερολόγια του Αδόλφου Χίτλερ κάτι που αποδείχθηκε ότι ήταν μία από τις μεγαλύτερες απάτες όλων των εποχών. Τριάντα χρόνια μετά το περιοδικό συναίνεσε ώστε να παρουσιαστούν στο ευρύ κοινό στο πλαίσιο έκθεσης.
Αποκτημένα έναντι 9,3 εκατ. μάρκων από το Stern, τα τετράδια αυτά αποδείχθηκε πως είχαν πλαστογραφηθεί από τον Κόνραντ Κουγιάου, έναν υποτιθέμενο συλλέκτη. Η απάτη, που διαφημίστηκε ως μια από τις μεγαλύτερες αποκαλύψεις όλων των εποχών, αποκαλύφθηκε από τη δικαστική αστυνομία και τα δημόσια αρχεία του Κόμπλεντς (δυτική Γερμανία).
Το Stern είχε αναγκασθεί να ζητήσει δημοσίως συγγνώμη και οι αρχισυντάκτες του παραιτήθηκαν. Μάλιστα, καθώς επλήγη σε μεγάλο βαθμό η αξιοπιστία του, οι πωλήσεις του περιοδικού έπεσαν για μεγάλο διάστημα.
Ο πλαστογράφος Κουγιάου και ο δημοσιογράφος Χάιντεμαν προσήχθησαν σε δίκη το 1985 και καταδικάσθηκαν σε τετραετή φυλάκιση.
Πλέον τα πλαστά αυτά ημερολόγια θα μεταφερθούν στα Εθνικά Αρχεία της χώρας για να εκτεθούν στο κοινό, αναφέρει σε σημερινό του δημοσίευμα το ίδιο το περιοδικό.
«Το Stern θα παραδώσει όλα τα προσωπικά ημερολόγια που διαθέτει ακόμη στην κατοχή του», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο η εκπρόσωπος του περιοδικού Φραντσίσκα Κίπερ, προσδιορίζοντας πως τα ημερολόγια που σήμερα βρίσκονται στην κατοχή άλλων ινστιτούτων (Ίδρυμα Καρτιέ στο Παρίσι, ή το Σπίτι της Ιστορίας στη Βόννη, πάνω απ' όλα) θα παραμείνουν σε αυτά.
«Τα τριάντα χρόνια είναι η συνήθης περίοδος για να δοθούν στη δημοσιότητα τα επίσημα έγγραφα. Το Stern έλαβε την απόφαση να παραδώσει αυτά τα τετράδια», προσθέτει σε ανακοίνωσή του το περιοδικό.
«Τα πλαστά ημερολόγια αποτελούν τμήμα της ιστορίας του Stern. Δεν θέλουμε να υπεκφύγουμε, αλλά να αντιδράσουμε με κατάλληλο τρόπο και πάνω απ' όλα αντικειμενικό», δήλωσε ο αρχισυντάκτης του Stern Ντόμινικ Βίχμαν στην ανακοίνωση.