Με τίτλο «Efharisto poli file» η εφημερίδα «Hurriyet» εκφράζει το δικό της «ευχαριστώ» στην ελληνική πλευρά για τη βοήθεια που έδωσε στους πληγέντες μετά τους φονικούς σεισμούς που χτύπησαν την Τουρκία.
Η τουρκική εφημερίδα, που κυκλοφορεί σήμερα έχοντας στο πρωτοσέλιδό της τρεις ελληνικές λέξεις σε greeklish, κάνει ξεχωριστή αναφορά στην ελληνική αποστολή, η οποία επέστρεψε το βράδυ της Κυριακής (12/2) στην πατρίδα μας, σημειώνοντας μεταξύ άλλων:
«Ευχαριστούμε γείτονα, η Ελλάδα προσέτρεξε να βοηθήσει την Τουρκία»
«Ευχαριστούμε γείτονα. Μετά τον σεισμό, η ελληνική αποστολή έρευνας και διάσωσης προσέτρεξε να βοηθήσει την Τουρκία, ολοκληρώνοντας το έργο της και επιστρέφοντας μία εβδομάδα μετά στη χώρα της», ενώ αναφέρει και τη δήλωση του επικεφαλής της 1ης ΕΜΑΚ, επιπυραγού Δημήτρη Ρούπα, κατά την επιστροφή της αποστολής στο «Ελ. Βενιζέλος» : «Κάναμε αυτό που θα κάναμε και στην πατρίδα μας».
Υπενθυμίζεται πως και χθες το τουρκικό μέσο έκανε ιδιαίτερη αναφορά στην ελληνική βοήθεια, εστιάζοντας στο Καστελλόριζο και στο συγκλονιστικό μήνυμα αλληλεγγύης που συνόδευε τα πακέτα ανθρωπιστικής βοήθειας που έστειλαν οι κάτοικοι του ελληνικού νησιού στο Καρς, το οποίο ανέφερε συγκεκριμένα:
«Αγαπητέ γείτονα. Οι καρδιές μας καταστράφηκαν μαζί με τα σπίτια σου. Ό,τι μπορούμε κάνουμε για τα αδέρφια μας, με τα οποία μοιραζόμαστε την ίδια γη, τον ίδιο αέρα και τον ίδιο ήλιο. Οι άνθρωποι του Καστελλόριζου».