Οι αρχές τη Γουατεμάλα ανακοίνωσαν ότι 12 άνθρωποι σκοτώθηκαν στο χωριό Τσίκουι που είναι σε απόσταση 155 χιλιομέτρων ανατολικά από την πρωτεύουσα.
Στην περιοχή αυτή, υπάρχει σε εξέλιξη μία μακρόχρονη διαμάχη, για εδαφικές διεκδικήσεις μεταξύ των κατοίκων σε δύο δήμους. Μεταξύ των θυμάτων βρίσκονται γυναίκες και τρία παιδιά, σύμφωνα με τις αρχές. Από την ανταλλαγή πυροβολισμών σκοτώθηκε επίσης και ένας αστυνομικός, ενώ άλλοι δύο τραυματίστηκαν.
Η αστυνομία της Γουατεμάλας ανέφερε σε μία ανακοίνωσή της ότι βρίσκεται σε επικοινωνία με τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων, προκειμένου να αποφευχθεί νέα αιματοχυσία στο μέλλον. Το αρμόδιο γραφείο ανθρωπίνων δικαιωμάτων, πρότεινε την ενίσχυση της αστυνομικής παρουσίας στην περιοχή. Η εδαφική διαμάχη πηγαίνει πίσω για περισσότερα από 100 χρόνια φέρνοντας αντιμέτωπους τους κατοίκους των δήμων Ναχουαλά και Σάντα Καταρίνα.