Σήμερα, Τρίτη 31 Ιανουαρίου, σύμφωνα με το εορτολόγιο, είναι των Αγίων Κύρου και Ιωάννου των Αναργύρων, της Αγίας Αθανασίας και των τριών θυγατέρων.
Γιορτάζουν τα ονόματα: Κύρος, Κύρης, Ευδοξία, Ευδοξούλα, Δόξα, Δοξούλα
Σαν σήμερα, στις 31 Ιανουαρίου
314 Ο Πάπας Σιλβέστρος Α΄ διαδέχεται τον Πάπα Μιλτιάδη στον παπικό θρόνο.
1504 Συνθήκη της Λυών: το Βασίλειο της Γαλλίας παραχωρεί τη Νάπολη στο Φερδινάνδο Β' της Αραγονίας.
1606 Συνωμοσία της Πυρίτιδας: ο Γκάι Φωκς εκτελείται για συνωμοσία εναντίον του Κοινοβουλίου και του βασιλιά Ιάκωβου Α' της Αγγλίας.
1747 Ανοίγει στο Λονδίνο η πρώτη κλινική για αφροδίσια νοσήματα.
1846 Δημιουργείται η πόλη Μιλγουόκι στο Ουισκόνσιν των Η.Π.Α.
1862 Ο Άλβαν Γκράχαμ Κλαρκ ανακαλύπτει με ένα τηλεσκόπιο 47 εκατοστών το λευκό νάνο Σείριο Β, συνοδό του Σείριου.
1865 Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος: το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών ψηφίζει τη 13η τροπολογία του Συντάγματος για την κατάργηση της δουλείας και την υποβάλλει στις Πολιτείες για επικύρωση.
1865 Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος: ο Ρόμπερτ Λη γίνεται αρχιστράτηγος των δυνάμεων των Συνομόσπονδων Πολιτειών της Αμερικής.
1891 Εξέγερση δημοκρατικών στο Πόρτο, στην πρώτη προσπάθεια ανατροπής της μοναρχίας στην Πορτογαλία.
1915 Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: η Γερμανία είναι η πρώτη χώρα που κάνει μεγάλης κλίμακας χρήση δηλητηριωδών αερίων, στη Μάχη του Μπολιμόβ κατά της Ρωσίας.
1918 Μία σειρά από συγκρούσεις στη Σκωτία, λόγω ομίχλης κατά τη διάρκεια της νύχτας, οδηγεί στην απώλεια δύο υποβρυχίων του βρετανικού Βασιλικού Ναυτικού με απολογισμό πάνω από 100 νεκρούς και ζημιές σε άλλα πέντε βρετανικά πολεμικά πλοία.
1929 Ο Λέων Τρότσκι εξορίζεται από την Ε.Σ.Σ.Δ.
1934 Ένας από τους ογκωδέστερους σε πλήθος θεατών αγώνας πυγμαχίας διεξάγεται στο Σικάγο, με 20.000 θεατές να παρακολουθούν τον Τζιμ Λόντος να κερδίζει τον Τζόε Σαλβόντι.
1934 Ο αμερικανός πρόεδρος Φράνκλιν Ντελάνο Ρούσβελτ ανακοινώνει την υποτίμηση του αμερικανικού δολαρίου στα 59,6 σεντς και καθορίζει την τιμή του χρυσού ανά ουγγιά σε 35 δολάρια.
1935 Η ΕΣΣΔ ζητά από την Ιαπωνία να αποσυρθεί από τα εδάφη της Μαντζουρίας.
1936 Πεθαίνει ο δικτάτορας και στρατιωτικός Γεώργιος Κονδύλης.
1942 Ιαπωνικές δυνάμεις εισβάλλουν στη Μανίλα των Φιλιππίνων.
1946 Το νέο σύνταγμα της Γιουγκοσλαβίας, που είναι στα πρότυπα της Σοβιετικής Ένωσης, αναγνωρίζει ότι αποτελείται από έξι Δημοκρατίες (Βοσνία
1949 Στις ΗΠΑ, κάνει πρεμιέρα η πρώτη πρωινή σαπουνόπερα, διάρκειας μόλις 15 λεπτών.
1949 Συνέρχεται στα βουνά η 5η Ολομέλεια του ΚΚΕ, με κυρίαρχο πρόσωπο τον Νίκο Ζαχαριάδη.
1954 Στη Γιουγκοσλαβία, ο στρατάρχης Τίτο απορρίπτει το σοβιετικό πρότυπο της συγκεντρωτικής εξουσίας και οικονομίας.
1956 Πεθαίνει ο Άγγλος συγγραφέας Α.Α. Μίλνε, γνωστός από τα βιβλία του για το Winnie the Pooh.
1958 Εκτοξεύεται από τον αμερικανικό στρατό ο πρώτος δορυφόρος της χώρας. Ο "Εξπλόρερ 1", τίθεται σε τροχιά γύρω από τη Γη, για να μελετήσει τις κοσμικές ακτίνες.
1961 Πρόγραμμα Μέρκιουρι: ο χιμπαντζής Χαμ εκτοξεύεται στο Διάστημα με τον πύραυλο Ρεντστόουν 2.
1964 Αμερικανική κυβερνητική έκθεση με τίτλο "Καπνός και Υγεία" συνδέει για πρώτη φορά το κάπνισμα με τον καρκίνο των πνευμόνων.
1969 Καθαιρούνται από μέλη της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ οι Δρακόπουλος και Μπριλλάκης.
1971 Για πρώτη φορά μετά από 19 χρόνια, τηλεφωνική γραμμή ενώνει το Ανατολικό με το Δυτικό Βερολίνο.
1971 Ξεκινά η διαστημική αποστολή Απόλλο 14.
1974 94 άνθρωποι σκοτώνονται όταν αεροσκάφος της Παναμέρικαν συντρίβεται στην Αμερικανική Σαμόα, στο νότιο Ειρηνικό.
1974 Πεθαίνει ο Σάμιουελ Γκόλντγουϊν, ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς και διευθυντής των ομώνυμων στούντιο κινηματογραφικών ταινιών του Χόλιγουντ.
1975 Επανάσταση ξεσπά στην πρωτεύουσα της Ερυθραίας, Ασμάρα. Τα στρατεύματα της Αιθιοπίας, που είχαν υπό την κατοχή τους την Ασμάρα, μάχονται εναντίον των αυτονομιστών ανταρτών.
1985 Ολοκληρώνονται στο Ζάππειο οι εργασίες της Διάσκεψης για την Ειρήνη και τον Αφοπλισμό, στην οποία συμμετείχαν οι πρόεδροι της Αργεντινής και της Τανζανίας, οι πρωθυπουργοί της Σουηδίας, της Ινδίας και της Ελλάδας, καθώς και άλλες προσωπικότητες.
1987 Ο Κρις Γούντς, τερματοφύλακας της "Γκλάσκοου Ρέιντζερς" δέχεται γκολ μετά από 1.196 λεπτά, χρόνο
1990 Ανοίγει το πρώτο εστιατόριο της αλυσίδας "Μακ Ντόναλντς" στη Μόσχα, που εξυπηρετεί καθημερινά σχεδόν 30.000 πελάτες.
1993 Οι Αβορίγινες, οι ιθαγενείς στην Αυστραλία, αμφισβητούν την κυριαρχία της λευκής πλειοψηφίας και απειλούν ότι, θα καταφύγουν στο δικαστήριο της Χάγης, για την ισότιμη μεταχείρισή τους και την επιστροφή των εκτάσεών τους, που καταπατήθηκαν από τους αποικιοκράτες.
1993 Στη Γεωργία, στα σύνορα με τη Ρωσία, χιονοστιβάδες, που πέφτουν σε ορεινό πέρασμα, σκοτώνουν 50 άτομα.
1993 Τα πρώτα Κρατικά Βραβεία Κινηματογράφου απονέμονται στις ταινίες "Μπάιρον, η μπαλάντα ενός δαιμονισμένου" του Νίκου Κούνδουρου, "Παρακαλώ, γυναίκες, μην κλαίτε" των Σταύρου Τσιώλη
1994 Στην Αλγερία, ο αξιωματικός Λιαμίν Ζερουάλ ορκίζεται πρόεδρος της χώρας.
1995 Σε εκεχειρία συμφωνούν το Περού και ο Ισημερινός, τερματίζοντας τις μεταξύ τους συγκρούσεις, από τις οποίες σκοτώθηκαν 31 άτομα.
1996 Κρίση των Ιμίων: Στις 05:30, ελικόπτερο του Ελληνικού Πολεμικού Ναυτικού, που απονηώθηκε από τη Φρεγάτα Ναβαρίνον για να διαπιστώσει την παρουσία των Τούρκων στη βραχονησίδα κατέπεσε και τα τρία μέλη του πληρώματος, υποπλοίαρχος Χριστόδουλος Καραθανάσης, υποπλοίαρχος Παναγιώτης Βλαχάκος και αρχικελευστής Έκτορας Γιαλοψός, σκοτώθηκαν.
1997 Στην Τουρκία, η ηγεσία των ενόπλων δυνάμεων τάσσεται κατά της καθιέρωσης του παραδοσιακού καλύμματος της κεφαλής των γυναικών, στα πανεπιστήμια και τις δημόσιες υπηρεσίες.
2000 131 άνθρωποι σκοτώνονται όταν αεροσκάφος συντρίβεται στις ακτές του Μαλιμπού, στην Καλιφόρνια.
2001 Στην Ολλανδία, σκοτσέζικο δικαστήριο καταδικάζει ένα Λίβυο και αθωώνει έναν άλλον για την συμμετοχή τους στην έκρηξη βόμβας σε αεροσκάφος της "Pan Am" και της συντριβής του στο Λόκερμπι της Σκωτίας το 1988.