Πολλές ώρες μετά την ανάδειξη της γκάφας του στο νέο του βιβλίο, από χρήστη του twitter, ο Γιάνης Βαρουφάκης απάντησε υποστηρίζοντας ότι δεν «πέθανε» τον Χέλμουτ Κολ.
Ο Κρίστιαν Νίμιτς, επικεφαλής υγείας στο Institute of Economic Affairs, παρέθεσε την Δευτέρα στον προσωπικό του λογαριασμό στο twitter απόσπασμα από το βιβλίο Βαρουφάκη όπου φαίνεται η φράση «Ο Μιτεράν και ο Κολ θα πρέπει να στριφογύριζαν στους τάφους τους» σχολιάζοντας: «Αμφιβάλλω, δεδομένου ότι ο Κολ είναι ακόμη ζωντανός.
Η γκάφα Βαρουφάκη προκάλεσε δηκτικά σχόλια στα social media με τον πρώην υπουργό να υποστηρίζει ότι παραποιήθηκαν όσα έγραψε κάνοντας μάλιστα λόγο για «κακοήθειες».
Ο Γ. Βαρουφάκης ανήρτησε μάλιστα έναν σύνδεσμο που παραπέμπει σε σελίδα του βιβλίο του. Στον σύνδεσμο αυτό απουσιάζει το όνομα του Χέλμουτ Κολ και αναφέρεται μόνο ο Φρανσουά Μιτεράν, ο οποίος όντως, έχει πεθάνει.
Ωστόσο, ο Κρίστιν Νίμιτς απάντησε στον Βαρουφάκη λίγο αργότερα παραθέτοντας εκ νέου το απόσπασμα, αυτή τη φορά από το βρετανικό ιστότοπο των google books, στο οποίο φαίνεται ότι η σχετική πρόταση παραμένει ίδια.